Переклад тексту пісні Just Save Me - Dons

Just Save Me - Dons
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Save Me, виконавця - Dons. Пісня з альбому Lights On, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Platforma
Мова пісні: Англійська

Just Save Me

(оригінал)
Can you hear my voice
Where you are?
When I’m without you
Every moment falls apart
I’m a burned out light in the dark
In my empty shell I am calling out
I’ve lost my faith
Lost my way
It’s all so far away
What have I become?
Can’t face the morning sun
Just save me
You’re the only one
Who can pull me out
Save me from myself
Just save me
Just save me
Pull me closer to you
I can’t escape this
Emptiness I fell into
Caught in a shadow
I can’t see through
I’m nothing without you
What have I become?
Can’t face the morning sun
Just save me
You’re the only one
Who can pull me out
Save me from myself
Just save me
Just save me
Lost my faith
Lost my way
I need to feel you here again
Just save me
From what I’ve become
Look what I’ve become
I bleed for you
I bleed for you
I bleed for you
What have I become?
Just save me
Can’t face the morning sun
Just save me
Now I’m screaming out
Save me from myself
What have I become?
You’re the only one
Who can pull me out
Save me from myself
Just save me
Just save me
(переклад)
Ти чуєш мій голос?
Де ти?
Коли я без тебе
Кожна мить розпадається
Я вигоріло світло в темряві
У своїй порожній оболонці я викликаю
Я втратив віру
Заблукав
Це все так далеко
Яким я став?
Не можу зустріти ранкове сонце
Просто врятуй мене
Ви єдиний
Хто може витягнути мене
Спаси мене від мене самого
Просто врятуй мене
Просто врятуй мене
Підтягни мене ближче до себе
Я не можу уникнути цього
Порожнеча, в яку я впав
Потрапив у тінь
Я не бачу наскрізь
Я ніщо без тебе
Яким я став?
Не можу зустріти ранкове сонце
Просто врятуй мене
Ви єдиний
Хто може витягнути мене
Спаси мене від мене самого
Просто врятуй мене
Просто врятуй мене
Втратив віру
Заблукав
Мені потрібно знову відчути тебе тут
Просто врятуй мене
Від того, чим я стала
Подивіться, яким я став
Я течу за вас
Я течу за вас
Я течу за вас
Яким я став?
Просто врятуй мене
Не можу зустріти ранкове сонце
Просто врятуй мене
Тепер я кричу
Спаси мене від мене самого
Яким я став?
Ви єдиний
Хто може витягнути мене
Спаси мене від мене самого
Просто врятуй мене
Просто врятуй мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Everywhere ft. Tranquillo, Dons 2021
Piedošana ft. Dons, Интарс Бусулис 2021
Salauzta Sirds ft. Ozols 2018
Mr.Green 2014
Nemiers 2018
Krekls 2018
Varenliels 2018
Dzeltens Klavesīns 2014
Tepat 2016
Pastnieks 2016
Domas 2016
Leila 2014
Mr. Greene 2006
Slēpiet rožu dārzus 2013
Just for You ft. Lily 2014
Somebody Else's Guy [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons, Laurent Wolf 2014
Atbilde 2014
Somebody Else's Guy (Extended) [feat. Jocelyn Brown] ft. Dons 2015
Tev Piedzims Berns 2014
Somebody Else's Guy ft. Dons 2010

Тексти пісень виконавця: Dons

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Reggae Dancer 1994
Velha carta 1996
Sittin' In The Sun 2021
Komşu Kızı 1989
Witchcraft / Love Me Tender ft. Frank Sinatra 2024
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Keep Up ft. Richard Judge, Club 2018
Divane Olsam 2004
Keep on Praying 2017
Venomous Vixens 2006