Переклад тексту пісні Leila - Dons

Leila (оригінал)

Sacerot parakstus bildēm
Kas neattēlo neko
Es riebīgi jūtos, priekšniek
Iziešu paelpot
Pa stikliem priecīgi dejo
Mirdz laternu slepkava rīts
Uz stūra vecene buras
Un aicina mani līdz
Leila, Leila, Leii
Mūžīgi viens un tas pats stāsts
Leila, Leila, Leii
Gribu vienmēr palikt es mazs
Notašķīts septītais tramvajs
Un ripa zem viņas mēles
Un sabrucis tilts
Viņas bērnības parkā
Izbalē uzraksts uz durvīm
Par cirku, kas aizbraucis prom
Es tevi mīlu, Joko
Es tevi arī, Džon
Leila, Leila, Leii
Mūžīgi viens un tas pats stāsts
Leila, Leila, Leii
Gribu vienmēr palikt es mazs

Leila (переклад)

Складання підписів до малюнків
Що нічого не означає
Я відчуваю огиду, босе
Подихати
Вона щасливо танцює крізь скло
Вбивця ліхтарів світить вранці
На розі стара пливе
І запрошує мене
Лейла, Лейла, Лейя
Та сама історія назавжди
Лейла, Лейла, Лейя
Я завжди хочу залишатися маленькою
Знесли сьомий трамвай
І шайба під язиком
І міст обвалився
У парку її дитинства
Напис на дверях зникає
Про цирк, що пішов
Я люблю тебе, Джоко
Я теж тебе люблю, Джоне
Лейла, Лейла, Лейя
Та сама історія назавжди
Лейла, Лейла, Лейя
Я завжди хочу залишатися маленькою