Переклад тексту пісні Out of Line - Donots

Out of Line (оригінал)

Meet me
Right here
This curb is our throne tonight
Sit down
And share this moment
Bring a bottle of wine
I bring quarters and dimes
For the jukebox and the pinball machine
I wanna go to soho
Or maybe tokyo
Even if it sounds like a cliche
You gotta believe me
Hit the road and waste some time
I waste yours and you waste mine
Why don’t we just take a ride
And step right out of line?
Step right out of line
Meet me
Right here
The streets are ours tonight
I can’t wait
One minute longer
Are you ready to go?
Time to rock so let’s roll
Cause i just need to feel alright
Won’t you turn it up loud
To get me off of the ground?
Sleep is overrated tonight
Let’s get up and go now
Hit the road and waste some time
I waste yours and you waste mine
Why don’t we just take a ride
And step right out of line?
Hit the road and waste some time
C’mon, my friend, you know i don’t mind
Why don’t we push our luck tonight
And step right out of line?
Step right out of line, yeah
Hit the road and waste some time
I waste yours and you waste mine
Why don’t we just take a ride
And step right out of line?
It’s about time we killed some time
I wanna kill yours so please kill mine
Let’s steal a car and we’ll go for a ride
And step right out of line
Step right out of line, yeah

(переклад)

Зустріти мене
Саме тут
Цей бордюр — наш трон сьогодні
Сідайте
І поділіться цим моментом
Принесіть пляшку вина
Я приношу кварти та копійки
Для музичного автомата та пінболу
Я хочу піти в Сохо
Або, можливо, Токіо
Навіть якщо це звучить як кліше
Ви повинні мені повірити
Вирушайте в дорогу і втрачайте трохи часу
Я марную твій, а ти мій
Чому б нам просто не покататися
І вийти за межі лінії?
Вийдіть прямо з лінії
Зустріти мене
Саме тут
Сьогодні ввечері вулиці наші
Я не можу дочекатися
На одну хвилину довше
Ви готові йти?
Час для розваги, тож давайте покатаємося
Тому що мені просто потрібно почуватися добре
Чи не ввімкніть голосніше
Щоб мене зрушити з місця?
Сон сьогодні ввечері переоцінюють
Давайте вставати і йти зараз
Вирушайте в дорогу і втрачайте трохи часу
Я марную твій, а ти мій
Чому б нам просто не покататися
І вийти за межі лінії?
Вирушайте в дорогу і втрачайте трохи часу
Давай, друже, ти знаєш, що я не проти
Чому б нам не спробувати удачу сьогодні ввечері
І вийти за межі лінії?
Вийти прямо з лінії, так
Вирушайте в дорогу і втрачайте трохи часу
Я марную твій, а ти мій
Чому б нам просто не покататися
І вийти за межі лінії?
Настав час, щоб ми вбили час
Я хочу вбити твого, тому будь ласка, вбий свого
Давайте викрадемо машину і поїдемо кататися
І вийдіть із лінії
Вийти прямо з лінії, так