Переклад тексту пісні It's Over - Donots

It's Over (оригінал)

Let me down, you let me down
And i can’t say that i’m surprised it’s
Everything that i’ve seen from you recently
Put me off, you put me off, yeah
You dumped me and kept me waiting
Soon enough you’ll come crawling back to me
Thought i could depend on you
Just like you depend on me now
But that was not to be
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i gotta break away
I can see through you
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i break away
Turn me down, you turn down and
You leave me to count my bruises
Friends don’t come as easy as your enemies
So shame on you, yeah, shame on you
For shutting me out like you do I
Should have known you’d bite the hand that feeds you
Thought i could depend on you
Just like you depend on me now
But that was not to be
So much for your attitude
So much for your cheap apologies
They will never do
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I can see through you
Taking back the things i didn’t say
Believe me, it’s over now
Breaking up, i break away
And don’t come crawling back to me
It’s over, it’s over
Crawling back, right back to me
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I see right through you
Taking back the things i didn’t say
It’s over, it’s over
Breaking up, i break away -hey
Taking back the things i should have said
It’s over, it’s over now
Breaking up, i gotta break away
I can’t count on you
Taking back the things i didn’t say
Believe me, this is the end
Breaking up, i break away — alright!

(переклад)

Підводи мене, ти підводиш мене
І я не можу сказати, що я здивований
Все, що я нещодавно бачив від вас
Відкинь мене, ти відпусти мене, так
Ти кинув мене і змусив чекати
Незабаром ти поповзеш до мене
Думав, що можу розраховувати на вас
Так само, як тепер ви залежите від мене
Але цього не мало бути
Забрати речі, яких я не казав
Скінчилося, закінчилося
Розлучаючись, я мушу розлучитися
Я бачу вас крізь
Забрати речі, яких я не казав
Скінчилося, закінчилося
Розлучаючись, я розриваюся
Відмовтеся від мене, ви відмовитеся і
Ти залишаєш мене підраховувати мої синці
Друзі не приходять так легко, як твої вороги
Тобі соромно, так, соромно
За те, що закрили мене, як ви
Треба було знати, що ти вкусиш руку, яка тебе годує
Думав, що можу розраховувати на вас
Так само, як тепер ви залежите від мене
Але цього не мало бути
Так багато про ваше ставлення
Так багато про ваші дешеві вибачення
Вони ніколи не зроблять
Забрати речі, яких я не казав
Все скінчилося, зараз кінець
Розлучаючись, я мушу розлучитися
Я бачу вас крізь
Забрати речі, яких я не казав
Повірте, зараз все закінчилося
Розлучаючись, я розриваюся
І не повертайся до мене
Скінчилося, закінчилося
Поповз назад, прямо до мене
Забрати речі, яких я не казав
Все скінчилося, зараз кінець
Розлучаючись, я мушу розлучитися
Я бачу вас наскрізь
Забрати речі, яких я не казав
Скінчилося, закінчилося
Розлучаючись, я розриваюся - привіт
Забираю назад те, що я повинен був сказати
Все скінчилося, зараз кінець
Розлучаючись, я мушу розлучитися
Я не можу розраховувати на вас
Забрати речі, яких я не казав
Повірте, це кінець
Розлучаючись, я розриваюся — добре!