Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Immer noch, виконавця - Donots. Пісня з альбому Karacho, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 19.02.2015
Лейбл звукозапису: Solitary Man Records GbR
Мова пісні: Німецька
Immer noch(оригінал) |
| Hallo, hey, wie geht’s? |
| Wie ist es dir ergangen? |
| Ich hätt' dich beinahe nicht erkannt |
| Nach all den ganzen Jahren |
| Weißt du noch, wie’s war? |
| Am Ende haben wir nur geschwiegen |
| Und Frieden war nichts weiter |
| Als die Zeit zwischen den Kriegen |
| Doch vieles ist heut' besser |
| Manches werd' ich nie versteh’n |
| Nur eines weiß ich sicher: |
| Es tut gut, dich hier zu seh’n |
| Und ich mag dich trotzdem noch |
| Irgendwie mag ich dich doch |
| Wir sind uns fremd geworden |
| Ich dachte, du und ich |
| Wir können uns alles sagen |
| Und darum sag' ich es dir doch: |
| Ich mag dich immer noch |
| Wir haben lang und laut gekämpft |
| Zu lang' und laut geschwiegen |
| Genau wie all die Briefe |
| Die hier ungeöffnet liegen |
| Es ist beinah' so traurig, wie Satire zu erklären |
| Wir beiden stehen uns näher, immer, wenn wir uns entfernen |
| Und ich mag dich trotzdem noch |
| Ich mag dich immer noch |
| Irgendwie mag ich dich doch |
| Wir sind uns fremd geworden |
| Und das hier kann nicht länger warten |
| Und darum sag' ich es dir doch: |
| Ich mag dich immer noch |
| (переклад) |
| Привіт, привіт, як справи? |
| як справи? |
| Я вас майже не впізнав |
| Після всіх цих років |
| Пам'ятаєш, як це було? |
| Зрештою ми просто мовчали |
| І мир був нічим більше |
| Як час між війнами |
| Але сьогодні багато чого краще |
| Я ніколи не зрозумію деяких речей |
| Я знаю лише одне напевно: |
| Приємно бачити вас тут |
| А ти мені досі подобаєшся |
| ти мені чомусь подобаєшся |
| Ми стали чужими |
| Я думав, ти і я |
| Ми можемо сказати один одному все що завгодно |
| І тому я вам кажу: |
| ти мені досі подобаєшся |
| Ми довго і наполегливо билися |
| Занадто довго і голосно тихо |
| Як і всі листи |
| Які лежать тут нерозчинені |
| Це майже так само сумно, як пояснювати сатиру |
| Ми вдвох стаємо ближчими щоразу, коли розходимося |
| А ти мені досі подобаєшся |
| ти мені досі подобаєшся |
| ти мені чомусь подобаєшся |
| Ми стали чужими |
| І це більше не може чекати |
| І тому я вам кажу: |
| ти мені досі подобаєшся |