| Meine Hände sind nicht meine,
| мої руки не мої
|
| Meine Beine wollen nur weg
| Мої ноги просто хочуть піти
|
| Ich renne auf mich zu,
| Я біжу до себе
|
| Lasse mich dabei zurück
| Залиште мене на цьому
|
| Dann flieh ich vor mir selbst,
| Тоді я втікаю від себе
|
| Scheuch mich dabei vor mir her
| Налякайте мене переді мною
|
| Meine Beine sind nicht meine,
| мої ноги не мої
|
| Meine Hände werden mehr!
| Мої руки стають більше!
|
| Warst du auch schon mal hier?
| Ви теж тут були?
|
| Hier also weg
| Тож подалі звідси
|
| Musst du hier also weg?
| Тож тобі треба піти звідси?
|
| Schaust du lieber nicht hin
| Чи не краще дивитися
|
| Und hier also weg?
| Так подалі звідси?
|
| Ich muss hier raus,
| Мені треба піти звідси,
|
| Ich muss hier sofort weg!
| Я повинен негайно піти звідси!
|
| Meine Hände haben Beine,
| мої руки мають ноги
|
| Meine Beine wollen nur weg
| Мої ноги просто хочуть піти
|
| Ich hau für immer ab
| Я йду назавжди
|
| und komme jedes Mal zurück
| і повертайся кожен раз
|
| Ich sollte aufhören, anzufangen
| Я повинен припинити починати
|
| Das Ziel kommt niemal näher
| Мета ніколи не наближається
|
| Die Angst hat Angst,
| страх боїться
|
| Vor lauter Angst wird meine Angst noch mehr!
| Від простого страху мій страх зростає ще більше!
|
| Warst du auch schon mal hier?
| Ви теж тут були?
|
| Hier also weg
| Тож подалі звідси
|
| Musst du hier also weg?
| Тож тобі треба піти звідси?
|
| Schaust du lieber nicht hin
| Чи не краще дивитися
|
| Und hier also weg?
| Так подалі звідси?
|
| Ich muss hier raus,
| Мені треба піти звідси,
|
| Ich muss hier sofort weg weg weg weg
| Я маю піти звідси, геть, геть, геть
|
| Hektik, Hektik!
| метушнясь, метушня!
|
| Warst du auch schon mal hier?
| Ви теж тут були?
|
| Hier also weg
| Тож подалі звідси
|
| Musst du hier also weg?
| Тож тобі треба піти звідси?
|
| Schaust du lieber nicht hin
| Чи не краще дивитися
|
| Und hier also weg?
| Так подалі звідси?
|
| Ich muss hier raus,
| Мені треба піти звідси,
|
| Ich muss hier sofort weg weg weg weg
| Я маю піти звідси, геть, геть, геть
|
| (Dank an nina für den Text) | (Дякую Ніні за текст) |