Переклад тексту пісні Dann ohne mich - Donots

Dann ohne mich (оригінал)

Endlich ist er wieder wer
Der kleine Mann, die große Meinung
Die Dummheit feiert sein Comeback
Endlich darf man sich beschwer’n
Der Kopf aus Holz wär' gerne eisern
Und macht doch jeden Schwachsinn mit
Denn Idioten sind nicht lang alleine
Und kleine Geister haben zu viele Freunde
Die Lügen, das Schweigen
Der Stolz, der andere verletzt
Wenn das hier wirklich alles ist
Dann ohne mich
Der Dumme hängt die Flagge stets am Höchsten
Ich kann den Irrsinn nicht mehr hören
Der Unmensch ist sich selbst der Nächste
Lasst uns die Penner doch blockieren
Denn kein Mensch ist illegal
Nein, kein Mensch ist illegal
Die Ehre, die Heimat
Die Arroganz versteh' ich nicht
Wenn’s sich hier nur noch darum dreht
Dann ohne mich
Nur Lügen und Schweigen
Für Ehre und Heimat
Ohne mich!
Dann ohne mich!
Dann ohne mich!
Ohne mich!
Die Lügen, das Schweigen
Der Stolz, der andere verletzt
Wenn das hier wirklich alles ist
Alles ist, Alles ist
Die Ehre, die Heimat
Die Ignoranz versteh' ich nicht
Wenn’s sich hier nur noch darum dreht
Ohne mich!

(переклад)

Нарешті він знову хтось
Маленька людина, велика думка
Глупість повертається
Нарешті можна поскаржитися
Дерев'яна голова хотіла б бути залізною
І все-таки погоджується з будь-якою нісенітницею
Бо ідіоти довго не бувають самотні
А у маленьких розумів забагато друзів
Брехня, мовчання
Гордість, яка ранить інших
Якщо це дійсно все
Тоді без мене
Дурень завжди висить прапор на найвищому
Я більше не чую божевілля
Чудовисько найближче до себе
Заблокуємо бомжів
Тому що ніхто не є незаконним
Ні, жодна людина не є незаконною
Честь, Батьківщина
Я не розумію зверхності
Якщо це все, що тут важливо
Тоді без мене
Просто брехня і мовчання
За честь і дім
Без мене!
Тоді без мене!
Тоді без мене!
Без мене!
Брехня, мовчання
Гордість, яка ранить інших
Якщо це дійсно все
Все є, все є
Честь, Батьківщина
Я не розумію невігластва
Якщо це все, що тут важливо
Без мене!