Переклад тексту пісні Anything - Donots

Anything (оригінал)

Tell me something i haven´t heard before
Gimme what i need, something worth dying for
Nothing´s
Ever
Good enough
For me
I´m always
Complaining
A set of lungs
A pair of fists
A pointed finger
So gimme gimme gimme anything
It´s not enough when it´s for free
So c´mon c´mon gimme everything
I gotta have it all, i want it all, just for me
One way ticket, have it all or nothing,
Watch me take off, i´m leaving you all for good
Someday
I´ll be
Good enough
For you
You will
Comprehend me
No one could ever
Bear the weight
That´s on my shoulders
So gimme gimme gimme anything
It´s not enough when it´s for free
So c´mon c´mon gimme everything
I gotta have it all, i want it all, just for me
Just for me, just for me…
So gimme gimme gimme anything
It´s not enough when it´s for free
(It´s never quite enough)
So c´mon c´mon gimme everything
I gotta have it all, i want it all, just for me
No one could ever
Bear the weight
That´s on my shoulders
No one could ever
Bear the weight
That´s on my shoulders, my shoulders
No one could ever
Bear the weight
That´s on my shoulders

Anything (переклад)

Скажи мені щось, чого я раніше не чув
Дайте мені те, що мені потрібно, щось, за що варто померти
Нічого
Колись
Досить добре
Для мене
Я завжди
Скаржитися
Набір легень
Пара кулаків
Вказівний палець
Тож дай мені, дай мені що-небудь
Недостатньо, коли це безкоштовно
Тож давай, давай мені все
Я повинен мати все, я хочу все це, тільки для себе
Квиток в один кінець, мати все або нічого,
Дивіться, як я злітаю, я залишаю вас усіх назавжди
Колись
Я буду
Досить добре
Для вас
Ти будеш
Зрозумійте мене
Ніхто й ніколи не міг
Витримати вагу
Це на моїх плечах
Тож дай мені, дай мені що-небудь
Недостатньо, коли це безкоштовно
Тож давай, давай мені все
Я повинен мати все, я хочу все це, тільки для себе
Тільки для мене, тільки для мене…
Тож дай мені, дай мені що-небудь
Недостатньо, коли це безкоштовно
(Цього ніколи не достатньо)
Тож давай, давай мені все
Я повинен мати все, я хочу все це, тільки для себе
Ніхто й ніколи не міг
Витримати вагу
Це на моїх плечах
Ніхто й ніколи не міг
Витримати вагу
Це на моїх плечах, моїх плечах
Ніхто й ніколи не міг
Витримати вагу
Це на моїх плечах