| Sandcastles (оригінал) | Sandcastles (переклад) |
|---|---|
| I need to say | Мені потрібно сказати |
| what’s on my mind | що у мене на думці |
| i need to know | Мені потрібно знати |
| a peace of mind | душевний спокій |
| i need to feel | мені потрібно відчути |
| to walk the edge | щоб пройти край |
| to stop the roller coaster dread | щоб зупинити страх американських гірок |
| a moment lived | прожиту мить |
| a moment loved | улюблений момент |
| I’ll say it again | Я скажу це знову |
| it’s easy | це легко |
| there are lines between us | між нами є лінії |
| golden banners streaming | золоті банери потокового |
| do you wanna see me weak | ти хочеш бачити мене слабким |
| do you wanna see me broken | ти хочеш бачити мене розбитим |
| do you wanna let me go | ти хочеш відпустити мене? |
| I call your name | Я називаю твоє ім’я |
| inside the walls | всередині стін |
| I call out loud | Я закликаю голосно |
| at heaven’s door | біля небесних дверей |
| a scream machine | машина для крику |
| out in the cold | на морозі |
| but the herbs of warmth | але трави тепла |
| defeat the fall | перемогти падіння |
| among the jewels | серед коштовностей |
| among the kings | серед королів |
| you know what I mean | ти знаєш, що я маю на увазі |
| it’s easy | це легко |
| there are lines between us | між нами є лінії |
| golden banners streaming | золоті банери потокового |
| do you wanna see me weak | ти хочеш бачити мене слабким |
| do you wanna see me broken | ти хочеш бачити мене розбитим |
| do you wanna let me go | ти хочеш відпустити мене? |
| do you wanna give a reason | Ви хочете вказати причину |
| and I’m aching to be heard | і я хочу бути почутим |
| I lost my voice for love | Я втратив голос через кохання |
| do you wanna see me weak | ти хочеш бачити мене слабким |
| do you wanna let me go | ти хочеш відпустити мене? |
| do you wanna let go | ти хочеш відпустити |
