Переклад тексту пісні After the Fire - Donna Lewis

After the Fire (оригінал)

You really astound me
You with your half closed eyes
Far far away
And me wide eyed and focused
Intent on perfection
What a fool to believe
Fiercly wild in the presence of strangers
Meeting for the first time
An innocent desire to display your charms
But I shall not see
I shall not fear you
I shall not hear you
Call me a friend
Tears shed over one’s broken promises
Blaming the foolish one
For a poem out of time
Big child sullen and self willed
Flashes of anger
Blood red to the core
How easy it would be to let uncontrollable
Words burst from my mouth
But why should it be me
To tell you the truth
So I shall not see
I shall not fear you
I shall not hear you
Call me never call me a friend

After the Fire (переклад)

Ви мене справді вражаєте
Ти з напівзакритими очима
Далеко
І я розплющений і зосереджений
Прагнення до досконалості
Який дурень вірити
Жорстоко дикий у присутності незнайомців
Зустріч вперше
Невинне бажання показати ваші принади
Але я не побачу
Я не буду вас боятися
Я не почую вас
Назвіть мене другом
Сльози проливаються через невиконані обіцянки
Звинувачувати дурного
Для вірша поза часом
Велика дитина похмура й самовільна
Спалахи гніву
Криво-червоний до глибини душі
Як легко було б не керувати
Слова вирвалися з моїх уст
Але чому це повинен бути я
Сказати тобі правду
Тому я не побачу
Я не буду вас боятися
Я не почую вас
Телефонуйте мені ніколи не називайте мене другом