Переклад тексту пісні I'm Gonna Be - Donell Jones, Clipse

I'm Gonna Be (оригінал)

Yo whats up boo
I know we never had a love like this before
But u know
I wanna be that one for you
Yo tim and bob
Drop that
And im not the average guy cuz i Cherish you and I’m lovin you baby
I’m tellin you to single these guys
Cuz you really got my heart
You better hold onto me tight
It’s not a dream it’s reality and
If you down you got me for life
Cuz I really love you girl
I’m gonna be The one that comes home after work and fix your bath water
I’m gonna be The kinda guy that’ll never do you wrong
I’m gonna be The kinda guy that ain’t flippin out when you with your girls
I’m gonna be The kinda guy that’ll make love through the night
Every night I’m treatin you right
Cuz our chemistry is a mystery
To everyone lookin from outside
Cuz they want what we have
When I look right in your eyes
I see your soul and I’m the mate baby
If you down you got me for life
Cuz I really love you girl
Your smile cuts through like a knife
And what you doin for the rest of your life
Cuz I’m thinking of presenting you with a ring
Hope you accept this invitation
Everyday will be a celebration
Birthdays, holidays, could feel the same
Through the nite (through the nite)
When love feels right
I really love you can’t get enough of you
Want you in my life oh girl
You a star and sky so bright
You won’t regret it match mate in heaven
Girl whatever you want me to be
Your smile cuts through like a knife
And what you doin for the rest of your life
Cuz I’m thinking of presenting you with a ring
Hope you accept this invitation
Everyday will be a celebration
Birthdays, holidays, could feel the same

I'm Gonna Be (переклад)

Ой, що там, бу
Я знаю, у нас ніколи не було такого кохання
Але ви знаєте
Я хочу бути таким для вас
Тім і Боб
Кинь це
І я не звичайний хлопець, тому що я валяю тебе, і я люблю тебе, дитинко
Я пропоную вам виділити цих хлопців
Бо ти справді отримав моє серце
Краще міцно тримайся за мене
Це не мрія, а реальність
Якщо ви впали, ви отримали мене на все життя
Тому що я справді люблю тебе, дівчино
Я буду тією, яка прийде додому після роботи і полагоджу воду у вашій ванній
Я буду таким хлопцем, який ніколи не зробить тебе неправильно
Я буду таким хлопцем, який не розгублюється, коли ти зі своїми дівчатами
Я буду таким хлопцем, який буде займатися коханням всю ніч
Щовечора я ставлюся до тебе правильно
Тому що наша хімія — загадка
Усім, хто дивиться ззовні
Тому що вони хочуть те, що є у нас
Коли я дивлюсь прямо в твої очі
Я бачу твою душу, і я друга дитина
Якщо ви впали, ви отримали мене на все життя
Тому що я справді люблю тебе, дівчино
Ваша посмішка розрізається, як ніж
І що ви робите до кінця свого життя
Тому що я думаю подарувати тобі каблучку
Сподіваюся, ви приймете це запрошення
Кожен день буде святом
Дні народження, свята, могли відчувати те саме
Через ніч (через ніч)
Коли любов відчувається правильно
Я справді люблю, що ти не можеш насититися тобою
Я хочу, щоб ти був у моєму житті, дівчино
Ти зірка і небо таке яскраве
Ви не пошкодуєте, що зберете свого друга на небесах
Дівчинка, якою ти хочеш, щоб я була
Ваша посмішка розрізається, як ніж
І що ви робите до кінця свого життя
Тому що я думаю подарувати тобі каблучку
Сподіваюся, ви приймете це запрошення
Кожен день буде святом
Дні народження, свята, могли відчувати те саме