Переклад тексту пісні Mansions In The Sand - Donavon Frankenreiter

Mansions In The Sand (оригінал)

The summer on the docks
Remember all we did
And all those things you said
That they’re not so long ago
When we were kids
I used to drive around in the summer late
I rolled the windows down and laughed
And listening to that sound
Old box of tapes
And there’s so much to change
And the waves are breaking
Oh, my heart is taking all she can
Come one day down to wash away
All those crumbling mansions on the sand
I’ve seen the neighborhood
I get a splash of paint
And fix the rotten wood
You know there’s so much here
The sun has caused to fade
And there’s so much to change
And the waves are breaking
Oh, my heart has taken all she can
Come one day down to wash away
All those crumbling mansions on the sand
And I’ll try to wrap my arms around the sea
Well, I’ll try to hold this surf back and the tide
Well, I’m holding on to something that can’t be
No matter how I try
And there’s so much to change
And the waves are breaking
Oh, my heart has taken all she can
Come one day down to wash away
All those crumbling mansions on the sand
Summer on the docks
Remember all we did
And all those things you said back then
Not so long ago when we were kids

Mansions In The Sand (переклад)

Літо в доках
Згадайте все, що ми робили
І все те, що ти сказав
Що вони не так давно
Коли ми були дітьми
Я їздити сюди в пізно
Я відкрив вікна й засміявся
І слухати цей звук
Стара коробка стрічок
І є багато чого змінити
І хвилі розбиваються
О, моє серце приймає все, що може
Приходьте одного дня вмитися
Усі ці розвалені особняки на піску
Я бачив околиці
Я отримую сплеск фарби
І виправити гнилу деревину
Ви знаєте, що тут так багато
Сонце зникло
І є багато чого змінити
І хвилі розбиваються
О, моє серце взяло все, що могло
Приходьте одного дня вмитися
Усі ці розвалені особняки на піску
І я спробую обхопити море руками
Що ж, я спробую стримати цей прибій і приплив
Ну, я тримаюся за щось, чого не може бути
Як би я не намагався
І є багато чого змінити
І хвилі розбиваються
О, моє серце взяло все, що могло
Приходьте одного дня вмитися
Усі ці розвалені особняки на піску
Літо в доках
Згадайте все, що ми робили
І все те, що ти сказав тоді
Не так давно, коли ми були дітьми