| A big blue ocean to the right of me Mountain peaks to the left
| Великий блакитний океан праворуч від мене Гірські вершини ліворуч
|
| Open road in front of me And the past behind me that I laid off
| Переді мною відкрита дорога, а позаду минуле, яке я залишив
|
| But I can’t go back, it won’t do any good
| Але я не можу повернутись, це не принесе користі
|
| I gotta live my life the way I said I would
| Я мушу жити своїм життям так, як я сказав, що буду
|
| I’m gonna find myself in those song filled trees
| Я знайду себе на цих деревах, заповнених піснями
|
| Gonna live my life on every ocean breeze
| Я буду жити своїм життям на кожному морському бризі
|
| 'Cause it’s the only thing I know to do It’s the one thing in my life that keeps me true
| Тому що це єдине, що я знаю, що робити, це єдина річ у моєму житті, яка підтримує мене
|
| So why don’t you, oh why don’t you come with me?
| То чому б тобі, о, чому б тобі не піти зі мною?
|
| I don’t know where I’m going
| Я не знаю, куди я йду
|
| Sure don’t remember where I’ve been
| Звичайно, не пам'ятаю, де я був
|
| Everybody I meet they tell me Don’t really matter till the end
| Кожен, кого я зустрічаю, кажуть мені, що це не має значення до кінця
|
| But I can’t go in back, it won’t do any good
| Але я не можу зайти назад, це не принесе користі
|
| I gotta live my life the way I said I would
| Я мушу жити своїм життям так, як я сказав, що буду
|
| I’m gonna find myself in those song filled trees
| Я знайду себе на цих деревах, заповнених піснями
|
| Gonna live my life on every ocean breeze
| Я буду жити своїм життям на кожному морському бризі
|
| 'Cause it’s the only thing I know to do It’s the one thing in my life that keeps me true
| Тому що це єдине, що я знаю, що робити, це єдина річ у моєму житті, яка підтримує мене
|
| So why don’t you, oh why don’t you?
| Так чому б вам, о, чому б вам ні?
|
| Come with me, I get so lonely
| Ходімо зі мною, мені так самотньо
|
| Darling please, oh don’t you throw me Like the stones you’re skipping across the sea
| Люба, будь ласка, не кидай мене, як каміння, що скакаєш через море
|
| Everything’s the same to me All the songs singing in a slack key
| Для мене все однаково. Усі пісні співають у плавній тональності
|
| Please don’t make this a memory
| Будь ласка, не перетворюйте це на спогад
|
| Something worth finding, something worth finding
| Щось варте знайти, щось варте знайти
|
| Come with me, I get so lonely
| Ходімо зі мною, мені так самотньо
|
| Darling please, oh don’t you throw me Like the stones you’re skipping across the sea
| Люба, будь ласка, не кидай мене, як каміння, що скакаєш через море
|
| Won’t you come with me? | Ти не підеш зі мною? |
| I get so lonely
| Мені стає так самотньо
|
| Darling please, oh don’t you throw me Like the stones you’re skipping across the sea | Люба, будь ласка, не кидай мене, як каміння, що скакаєш через море |