Переклад тексту пісні Hell of a Night - Don Vedda

Hell of a Night (оригінал)

One night that we have together
One chance to say goodbye
One night we’ll always remember
Remember
Before you go and hit the road
Before you go, let’s make a toast
To a night that never ends
To a night we can’t forget
Forever
Let’s laugh until we cry (cry)
We’ll climb and sing from the mountain highs
Never know if I’ll see you again
But it’s heaven right by your side
So let’s make sure it’s
A hell of a night
You haven’t left but I already miss you
I miss you
It’s been a long
Been a long damn ride
With you, by my side
You and I, we’re running out of time
I understand, that you gotta leave me
But it feels like a bad dream
And if I don’t, if I don’t see you again
Then wait for me
I don’t know if I’ll see you again
Yeah, I don’t know if I’ll see you again
If I’ll see you again

(переклад)

Одна ніч, яку ми провели разом
Один шанс попрощатися
Одну ніч ми завжди будемо пам'ятати
Пам'ятайте
Перш ніж вирушити в дорогу
Перш ніж вирушити, давайте виголосимо тост
До ночі, яка ніколи не закінчується
У ніч, яку ми не можемо забути
Назавжди
Давайте сміятися, поки не заплачемо (плачемо)
Ми будемо підніматися і співати з висот гір
Ніколи не знаю, чи побачу я тебе знову
Але це рай поруч із тобою
Тож давайте переконаємося, що це так
Пекельна ніч
Ти ще не пішов, але я вже сумую за тобою
Я сумую за тобою
Це було довго
Довга проклята поїздка
З тобою, поруч
Ви і я, у нас закінчується час
Я розумію, що ти повинен мене покинути
Але це наче поганий сон
І якщо я ні як я не побачу вас знову
Тоді чекай на мене
Я не знаю, чи побачусь ще
Так, я не знаю, чи побачусь ще
Якщо я побачу тебе знову