Переклад тексту пісні Bonsái - Don Patricio

Bonsái (оригінал)

Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle (Bebé)
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái (Ajá)
Ya ha pasado un tiempo desde aquella night
A pesar de lo que te diga, está to' guay (Guay)
Pensamos «¿Dónde váis?», dijimos «Nunca mais»
¿Qué te parece si lo hablamos y me rompo un mai?
(Ajá)
Dime cómo te imagina' el paradise (Paradise)
Loca, yo vine a esta playa pa' ponerme high
Y me está matando la culpa
El tabaco, tus curvas me persiguen, mami, worldwide
Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta, un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora el limit is in the sky
No es donde naces, sino donde caes
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae
Qué bien te queda puesta mi sudadera
Naranja, pero tus ojos me distraen
(Ajá)
Qué bien te quedan los colores del verano pasado
Piel canela, cuánto me atraes
(Cuánto, eh)
Tienes mi mente en stand-by
Cogiendo olitas en Hawaii
Yo que sabía que era un bye, bye
Yo que pensaba que sí, pero no, all right
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái (Hey)
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái
Yo que me tiro hasta las cinco’e la mañana
Buscando la melodía a ver si bailáis
Yo que me paso entre una letra y otra letra
Repasando to’s tus posts y nunca dejo like
Soy de otra época, caray
Ahora me llama pero na-nai
Tú que me dejaste en los huesos
Y yo que sigo estando en los mismos huesos, mira, ay, ay
Hacíamos de nuestro metro cuadrado
Un planeta, un cometa que ya no hay
Mezclábamos las contestaciones secas
Con las noches mojadas, hielo y Bombay
Ahora el limit is in the sky
(In the sky, bebé)
No es donde naces, sino donde caes (Canary Ass)
Que yo sólo quiero una maletita pequeña
Pa' viajar por todo el mundo con mi bae
Nos conocimos en aquel live
Y ahora me tiene haciendo freestyle
Yo le cantaba, ella miraba a otro lado
Y yo me sentía pequeño como un bonsái

(переклад)

Ми познайомилися на цьому в прямому ефірі
А тепер вона зробила мені фристайл (Малютка)
Я співав їй, вона відвела погляд
І я почувалася маленькою, як бонсай (Ага)
З тієї ночі минуло багато часу
Незважаючи на те, що я вам кажу, це так круто (Круто)
Ми думали «Куди ти йдеш?», ми сказали «Ніколи більше»
Що ти думаєш, якщо ми поговоримо про це, і я зламаю маю?
(AHA)
Скажи мені, як ти уявляєш рай (рай)
Божевільний, я прийшов на цей пляж, щоб напитися
І почуття провини мене вбиває
Тютюн, твої вигини переслідують мене, мамо, по всьому світу
Ми зробили свій квадратний метр
Планета, комета, якої більше немає
Ми змішали сухі відповіді
З мокрими ночами, льодом і Бомбеєм
Тепер межа в небі
Важливо не те, де ти народився, а те, де ти впав
Що я хочу лише маленьку валізу
Щоб подорожувати навколо світу зі своєю дитиною
Мій світшот тобі добре виглядає
Помаранчевий, але твої очі мене відволікають
(AHA)
Як гарні кольори минулого літа
Корична шкіра, як мене приваблюєш до тебе
(скільки, га)
Ви підключили мене до режиму очікування
Ловити маленькі хвилі на Гаваях
Я знав, що це до побачення, до побачення
Я так і думав, але ні, добре
Ми познайомилися на цьому в прямому ефірі
А тепер вона змусила мене займатися вільним стилем
Я співав їй, вона відвела погляд
І я почувалася маленькою, як бонсай (Гей)
Ми познайомилися на цьому в прямому ефірі
А тепер вона змусила мене займатися вільним стилем
Я співав їй, вона відвела погляд
І я почувалася маленькою, як бонсай
Я, який стріляю до п'ятої ранку
Шукаю мелодію, щоб побачити, чи танцюєш ти
Я, що сталося між листом і іншим листом
Переглядаю всі ваші пости і ніколи не залишаю лайків
Я з іншого часу, блін
Тепер він називає мене але на-най
Ти, що залишив мене в кістках
А я досі в тих самих кістках, дивись, ой, ой
Ми зробили свій квадратний метр
Планета, комета, якої більше немає
Ми змішали сухі відповіді
З мокрими ночами, льодом і Бомбеєм
Тепер межа в небі
(На небі, дитинко)
Це не те, де ти народився, це те, де ти впав (Canary Ass)
Що я хочу лише маленьку валізу
Щоб подорожувати навколо світу зі своєю дитиною
Ми познайомилися на цьому в прямому ефірі
А тепер вона змусила мене займатися вільним стилем
Я співав їй, вона відвела погляд
І я почувалася маленькою, як бонсай