Переклад тексту пісні Y a mi qué? - Don Patricio

Y a mi qué? (оригінал)

Mera
Oh, ¿qué fue?
Dice (Ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Ah)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Oye)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Yo voy a todas por mi baby
Te pongo una casa en el Teide
Fuimos de viaje y dijo: «Mayday»
Pero cuida’o no te despeines
¿Cómo preguntas eso?
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Uh)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
Ah, ¿y qué me tienes que decir?
Si lo quemo guardo un trozo para ti
Dime que no va' a venir (No)
Que no quiero estar así
Hace tanto tiempo desde que te vi
Ya pasó el instituto y aprendió lecciones
Ya nos vimos en el punto y le escribí canciones
Son mis remedios caseros para to' tus dolores (Oye)
Te estoy pintando La Mona y me sobran colores
¡Epa!
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero (Mera, ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿A mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?

(переклад)

Просто
Ой що це було?
каже (о)
У мене є той стиль, який ти хочеш для себе (Гей)
Ви знаєте, що не кожен може це зробити так
Що мене хвилює?
Якщо я не хочу бути тут
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
І чого воно для мене варте?
(о)
Тепер, коли я думаю про це, я не знаю, як я опинився тут (Гей)
Я відправив тебе до пекла, і тоді ти не пошкодував...
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
Якщо я не хочу бути таким
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
Я ходжу до всіх для своєї дитини
Я поставлю тобі будинок на горі Тейде
Ми поїхали в подорож і він сказав: "Майдей"
Але будьте обережні, не скуйовджуйте
Як ти це питаєш?
Це продовжує бути все, чого я хочу
Си-го економити, щоб купити вас до раю
Сі-го — той самий, хто сказав вам «так».
Зараз я викурю один і буду чекати на тебе
У мене є той стиль, який ти хочеш для себе (Гей)
Ви знаєте, що не кожен може це зробити так
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
Якщо я не хочу бути тут
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
І чого воно для мене варте?
(Гей)
Тепер, коли я думаю про це, я не знаю, як я опинився тут (Ем)
Я відправив тебе до пекла, і тоді ти не пошкодував...
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
Якщо я не хочу бути таким
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
І чого воно для мене варте?
Ой, і що ти маєш мені сказати?
Якщо я спалю його, я збережу шматочок для вас
Скажи мені, що ти не прийдеш (ні)
Я не хочу бути таким
Так давно я тебе не бачила
Він уже закінчив школу і вивчив уроки
Ми вже познайомилися, і я написав для нього пісні
Вони мої домашні ліки від усього вашого болю (Гей)
Я малюю La Mona для вас, і у мене є багато кольорів
гей!
Це продовжує бути все, чого я хочу
Си-го економити, щоб купити вас до раю
Сі-го — той самий, хто сказав вам «так».
Зараз я викурю один і буду чекати на тебе
Це продовжує бути все, чого я хочу
Си-го економити, щоб купити вас до раю
Сі-го — той самий, хто сказав вам «так».
Зараз я викурю один і буду чекати на тебе (Мера, ах)
У мене є той стиль, який ти хочеш для себе (Гей)
Ви знаєте, що не кожен може це зробити так
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
Якщо я не хочу бути тут
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
І чого воно для мене варте?
(Гей)
Тепер, коли я думаю про це, я не знаю, як я тут опинився
Я відправив тебе до пекла, і тоді ти не пошкодував...
Що мене хвилює?
(Що мені?)
Якщо я не хочу бути таким
Що мене хвилює?
(Що мені хвилювати?)
І чого воно для мене варте?