Переклад тексту пісні Simple - Pepe : Vizio, Don Patricio

Simple - Pepe : Vizio, Don Patricio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Simple , виконавця -Pepe : Vizio
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:02.11.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Simple (оригінал)Simple (переклад)
Esto es simple це зрозуміло
Como atarte los cordones de los zapatos Як зав'язати шнурки
Simple Просто
Como hacer un bocadillo de jamón y queso Як приготувати сендвіч з шинкою та сиром
Simple Просто
¡Como ganarte a los tazos! Як бити пог!
¡Simple! Просто!
Ah! о!
Ella se acuerda de mi вона мене пам'ятає
Mirando un cuadro Miró Дивлячись на картину Міро
Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no? Але що я буду робити, якщо вона скаже мені ні?
Es muy simple Це дуже просто
Y no lo sabes hacer simple І ви не знаєте, як це зробити просто
Y otra vez por allí, sigue mirandolo to' І знову там, продовжуйте дивитися на все це
Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón? Але що я буду робити, якщо я крутий хлопець?
Es muy simple Це дуже просто
Y no lo sabes hacer simple І ви не знаєте, як це зробити просто
Deja la cinta del pelo en casa Don Pa que vamos todos a lucir L’Oréales Залиште пов’язку вдома, Доне Па, ми всі будемо демонструвати L’Oréales
Sigue trayendome flores mami продовжуй приносити мені квіти, мамо
Sigue matandome suave продовжуй вбивати мене м'яко
Trapame trapame, bebé Пастка мене, пастка мене, дитино
Que lo tiré sin querer (sin querer sin querer) Що я викинув це без сенсу (без сенсу без сенсу)
Presumido y sencillo самовдоволений і простий
Barba y cerquillo борода і бахрома
Cadena y anillos ланцюжок і кільця
Ma' yo soy tu loquillo Мама, я твій loquillo
Estoy pintando coronas Я малюю корони
Por eso no te contesto Тому я вам не відповідаю
Comiendo papas con «sarsa» Їсти картоплю з «сарсою»
Y un shawarma completo І повна шаурма
Mirando el «God Law» de Basquiat Дивлячись на «Закон Бога» Баскіа
Y limpiando las filas І очищення лав
Tiene el culo de Canarias У нього дупа з Канарських островів
Pero ella es granaina' Але вона з Гранади
Dame un tirito de eso, que me ponga las pilas Дайте мені трохи потрусити це, дозвольте мені перезарядитися
Que tienes novio y to' eso, pero de mi no te olvidas Що в тебе є хлопець і все таке, але ти не забуваєш мене
Ella se acuerda de mi вона мене пам'ятає
Mirando un cuadro Miró Дивлячись на картину Міро
Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no? Але що я буду робити, якщо вона скаже мені ні?
Es muy simple (es muy simple mami) Це дуже просто (це дуже просто, мамо)
Y no lo sabes hacer simple (no lo sabes hacer simple, no) І ти не знаєш, як це зробити простим (ви не знаєш, як зробити це простим, ні)
Y otra vez por allí, sigue mirandolo to' І знову там, продовжуйте дивитися на все це
Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón? Але що я буду робити, якщо я крутий хлопець?
Es muy simple Це дуже просто
Y no lo sabes hacer simple (simple) І ти не знаєш, як це зробити простим (простим)
Bien acicalao', sin timidez (sin timidez) Доглянутий, без сором'язливості (без сором'язливості)
No hace falta ojos pa' poderlo ver Вам не потрібні очі, щоб побачити це
Que yo soy del sur, se nota en mi piel (morenito) Те, що я з півдня, це видно на моїй шкірі (мореніто)
No puede estudiarse, pa' esto hay que nacer Це неможливо вивчити, для цього треба народитися
Sencillo pero guapo простий, але красивий
El buen gusto no es caro ni barato Хороший смак не коштує ні дорого, ні дешево
Y lo bien que me sienta cualquier trapo А як мені будь-яка ганчірка підходить
Si el aire me despeina yo lo mato Якщо повітря псує моє волосся, я його вбиваю
Es muy simple pero a ellos no les sale bien Це дуже просто, але вони не розуміють цього правильно
Y ahora están siguiendo trazos que yo les pinté А тепер вони йдуть за слідами, які я їм малював
Ella se acuerda de mi вона мене пам'ятає
Mirando un cuadro Miró Дивлячись на картину Міро
Pero ¿qué le voy a hacer si ella me dice que no? Але що я буду робити, якщо вона скаже мені ні?
Es muy simple (PEPE: no no no no) Це дуже просто (PEPE: ні, ні, ні)
Y no lo sabes hacer simple (no lo sabes hacer simple, no) (PEPE: no no no no) І ви не знаєте, як це зробити простим (ви не знаєте, як зробити це простим, ні) (PEPE: ні, ні, ні)
Y otra vez por allí, sigue mirandolo to' І знову там, продовжуйте дивитися на все це
Pero ¿qué le voy a hacer si soy un chico molón? Але що я буду робити, якщо я крутий хлопець?
Es muy simple (PEPE: bebé) Це дуже просто (PEPE: дитина)
Y no lo sabes hacer simple (PEPE: bebé)І ти не знаєш, як це зробити простим (PEPE: дитина)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: