Переклад тексту пісні Gírate Otra Vez - Don Patricio

Gírate Otra Vez (оригінал)

Tú gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Gírate otra vez…
Vamos a hacerlo en la cocina
Por si acaso se te olvida
Vamos a hacerlo en el pasillo
Te voy a comer la vida
Ahora quiero que me lleves hasta el final
Me gusta que me grabes en vertical
Eres mi niña lista
Mi culo de revista
Estoy loquito por ti
Puede que suene egoísta
O que me pierdas la vista
Y que te olvides de mí
Quiero tener otra noche
Para hacer eso que
Ya no podemos decir
Voy a comerte la vida
Cuando tú me lo pidas
Sabe que eso es así
Gírate otra vez
Y ya que estamos a alargarlo
Vamos a hacer lo nuestro hasta envejecer
Yo que soy digno y voy con lo puesto
A mí no me hagas caso, que de nada sé
Pero contigo voy a echar los restos
Ya se queme el mundo, va, que empiece a arder
Y si un día te quieres ir, de acuerdo
Al pasar la puerta, gírate otra vez
Gírate otra vez…
Vamos a hacerlo en la cocina
Por si acaso se te olvida
Vamos a hacerlo en el pasillo
Te voy a comer la vida
Ahora quiero que me lleves hasta el final
Me gusta que me grabes en vertical

(переклад)

Ти знову обертаєшся
А оскільки ми збираємося його подовжити
Давайте робити свою справу, поки не постарімо
Я гідний і йду з тим, що ношу
Не звертай на мене уваги, я нічого не знаю
Але з тобою я збираюся кинути рештки
Світ уже горить, давай, хай починає горіти
І якщо одного дня ти захочеш піти, добре
Проходячи повз двері, поверніться знову
А оскільки ми збираємося його подовжити
Давайте робити свою справу, поки не постарімо
Я гідний і йду з тим, що ношу
Не звертай на мене уваги, я нічого не знаю
Але з тобою я збираюся кинути рештки
Світ уже горить, давай, хай починає горіти
І якщо одного дня ти захочеш піти, добре
Проходячи повз двері, поверніться знову
Обернись знову...
Давайте зробимо це на кухні
На всяк випадок, якщо забудеш
Зробимо це в коридорі
Я збираюся з'їсти твоє життя
Тепер я хочу, щоб ви довели мене до кінця
Мені подобається, що ти знімаєш мене вертикально
ти моя розумниця
моя журнальна дупа
Я без розуму від вас
Це може звучати егоїстично
Або втратити зір
і що ти забуваєш про мене
Я хочу провести ще одну ніч
що зробити
ми більше не можемо сказати
Я збираюся з'їсти твоє життя
коли ти мене запитаєш
Ви знаєте, що це так
обернись знову
А оскільки ми збираємося його подовжити
Давайте робити свою справу, поки не постарімо
Я гідний і йду з тим, що ношу
Не звертай на мене уваги, я нічого не знаю
Але з тобою я збираюся кинути рештки
Світ уже горить, давай, хай починає горіти
І якщо одного дня ти захочеш піти, добре
Проходячи повз двері, поверніться знову
Обернись знову...
Давайте зробимо це на кухні
На всяк випадок, якщо забудеш
Зробимо це в коридорі
Я збираюся з'їсти твоє життя
Тепер я хочу, щоб ви довели мене до кінця
Мені подобається, що ти знімаєш мене вертикально