Переклад тексту пісні Last Night When We Were Young - Don McLean

Last Night When We Were Young - Don McLean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Night When We Were Young, виконавця - Don McLean. Пісня з альбому Botanical Gardens, у жанрі Поп
Дата випуску: 22.03.2018
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management
Мова пісні: Англійська

Last Night When We Were Young

(оригінал)
Last night when we were young
Love was a star, a song unsung
Life was so new, so real so right
Ages ago last night
Today the world is old
You flew away and time grew cold
Where is that star that shone so bright
Ages ago last night?
To think that spring had depended
On merely this, a look, a kiss
To think that something so splendid
Could slip away in one little daybreak
So now, let’s reminisce
And recollect the sighs and the kisses
The arms that clung
When we were young last night
(переклад)
Минулої ночі, коли ми були молодими
Любов була зіркою, піснею неспіваною
Життя було таким новим, таким реальним, таким правильним
Багато років тому минулої ночі
Сьогодні світ старий
Ти полетів, і час охолов
Де та зірка, що так яскраво сяяла
Багато років тому минулої ночі?
Думати, що весна залежала
Лише на цьому, погляд, поцілунок
Думати, що щось таке чудове
Могли б вислизнути за один маленький світанок
А тепер давайте згадаємо
І згадайте зітхання та поцілунки
Руки, що чіплялися
Коли ми були молодими минулої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Pie 1999
Vincent 1999
And I Love You So 1999
Empty Chairs 1999
Vincent (Starry, Starry Night) 2005
Crying 1991
Till Tomorrow 2002
Crossroads 1999
Winterwood 1999
Babylon 1991
The Grave 1999
Dreidel 1999
Everyday 1999
Birthday Song 1999
Sister Fatima 1999
If We Try 1999
Everybody Loves Me, Baby 2002
La La Love You 1999
Wonderful Baby 1999
Since I Don't Have You 1991

Тексти пісень виконавця: Don McLean