Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down In Flames, виконавця - Don Dokken. Пісня з альбому Up From The Ashes, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська
Down In Flames(оригінал) |
| It’s my heart feeling heavy |
| Down about the way that you treat me Is your love still on fire |
| Show that your touch has desire |
| If I give you all I need |
| Would you still be there for me I don’t think so… no, no, no I can’t wait any longer |
| Can’t you see that I feel like I’m going |
| 1ST CHORUS: |
| Down in flames… You're taking control |
| Of my heart and I’m going |
| Down in Flames… straight to the ground over you. |
| Must I be so mistreated |
| Now there’s no more to be foregiven |
| I can’t play any longer |
| Time that I became just a wanderer |
| Had you said you’d really cared |
| Don’t you know that I’d be there |
| I don’t think so… no, no, no I cant’t wait any longer |
| Can’t you see that I feel like I’m going |
| 2ND CHORUS: |
| Down in flames… You're taking control |
| Of my heart and I’m going |
| Down in Flames… straight to the ground over you. |
| Down in flames… You're taking control |
| Of my heart and I’m going |
| Down in Flames… straight to the ground over you. |
| SOLO |
| BRIDGE |
| Send back my heart, give me control |
| Must I be so mistreated, there’s no win or lose |
| I guess I’m goin' |
| 2ND CHORUS |
| I guess I’m goin' |
| (переклад) |
| Мені важко на серці |
| Вниз про те, як ти ставишся до мене Твоя любов досі горить |
| Покажіть, що у вашому дотику є бажання |
| Якщо я дам тобі все, що мені потрібно |
| Ти все ще був би поруч зі мною, я так не думаю… ні, ні, ні, я більше не можу чекати |
| Хіба ви не бачите, що я відчуваю, що йду |
| 1-Й ПРИСПІВ: |
| У полум’ї… Ви берете під контроль |
| Від душі й я збираюся |
| Вниз у Flames… прямо на землю над вами. |
| Невже зі мною так погано поводилися |
| Тепер нема чого прощати |
| Я більше не можу грати |
| Час, коли я став просто мандрівником |
| Якби ви сказали, що вам дійсно цікаво |
| Хіба ви не знаєте, що я буду там |
| Я так не думаю… ні, ні, ні я не можу більше чекати |
| Хіба ви не бачите, що я відчуваю, що йду |
| 2 ПРИСПІВ: |
| У полум’ї… Ви берете під контроль |
| Від душі й я збираюся |
| Вниз у Flames… прямо на землю над вами. |
| У полум’ї… Ви берете під контроль |
| Від душі й я збираюся |
| Вниз у Flames… прямо на землю над вами. |
| СОЛО |
| МІСТ |
| Поверни моє серце, дай мені контроль |
| Невже зі мною так погано поводилися, щоб не було ні виграшу, ні програшу |
| Здається, я йду |
| 2-Й ПРИПІВ |
| Здається, я йду |