Переклад тексту пісні Kill at Will: The Final Chapter - Domingo, Joell Ortiz, Chris Rivers

Kill at Will: The Final Chapter (оригінал)

Ortiz
Token
Chris Rivers
Kane
Hand me a cane, I’m back like Bruce Wayne up to bat
Verse Bane, lay you flat like Kane, half steppin'
Due to my box, who do I not make look doodoo?
Soon as I hop on the music it usually stop (um…)
Y’all gon do something to me or not?
Been here forever, poppin' shit like my booty’s a Glock
Feel like I’m better than whoever you could ever put together
Leather sweater, Cali weather, yeah, I’m brutally hot
Like clippers on a garbage barber, Gaza Strip bomber
Screaming «Allahu Akbar,» armageddon
War weapons are strong armour
Warm lava fallin' on ya till your forearm’s a goner
I thought I forewarned ya I’m a monster
Partner, been on this mic longer than Bob Barkers
I go bonkers with the metaphor
Simile, double and triple entendres, it’s been an honour
Wait, I ain’t done yet
I done left put your boy lights out, call it a sunset
Ain’t even get to my guns yet
I gotta young Tech that still sound like a Smith & Wesson drum set
Brrrt, blat—bla—back, no more lung breath
Coughin', coffin on top of coffins — bunkbeds
Take a nap while they play it back, the only way to rap
And get dap from Big Daddy Kane at
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up, don’t even get up
The teacher is teaching, so just shut up
Oh, oh, oh shit!
My price went up
By the time I end this shit it’s going twice as up
I ain’t stoppin' till I’m on a pedestal Big Daddy Kane is on
And ragin' on anyone who ain’t as high as us
I guess I changed us, these are smart raps
But the labels see it well
I only take the meaningful one
Really basic reason
To shake hands with presidents
Take their money out their pocket with my left 'cause I’m ambidextrous
Token is a man, remember it
Mark my words like a spanish emphasis
(Damn, who let him in?) Man is very sick
Ambulance is with cans of medicine
Can’t be helpin' him, chance is lesser than
Anorexic with random presents
Big as Pamela Anderson’s, then you get to
Enhance your penmanship and the question is
Can you mess with his plan just when it is
Manifested with fans who represent
Of course not
You’re not really up to a whole lot
Oh God, actin' like a slow-mo robot
Tell me what control y’all
Is it money?
You tryna get revenue?
Five words I never said: I’m in debt to you
You roll with contracts, I’m ownin' your ass
That’s what the fineprint telling you
You don’t wanna be my rival
Nobody give me a reason to be killin' every one of my idols
I’ma do anything if it’s gonna be gettin' me any title
I bet they sick of me, I can tell they’re sick of me when the sickness is going
viral
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up
Pass me the mic
I cane able like Kane came able to kill Abel
So biblical, chemical flow hittin' you
Syllables blow left in you niggas that smoke
But this isn’t your typical fictional
Releast shit that ever came out of you was your umbilical
Tried to battle the mythical pinnacle of rap
Pitiful, you’re assed out like physicals
And even if I stuttered I would still sh-sh-shit on you
See, I can do that
Living proof that rap never died and I can prove that
Ooh, risen from the grave with the lyric in the page
Got the Chi whole city screaming, «who that, who that?»
Young, dirty nigga, but a nerd word flipper
From my first word figured that I’d burn herb niggas
Gotta learn curb flipper what you heard first stripper
Selling Plan B pills verses pervert pictures, I’m the man
Figured that quitter is filled up with liquor
My liver richer than vigor, I threw the manilla bigger 'cause I can
I’m spending Mr. Dinners I shiver shaking the winner
While my sister’s out flyin' to tropics gettin' tans
Son of a stone nigga like Bam Bam
Everybody gettin' the back, nigga, like TransAm
Born psychotic, the Godmom of mob fights
Hard life, step to the plate, it’s a grand slam (Rivers!)
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill, so ju…*Record Scratch*
The God in person, leave the bitch hurtin'
Can’t commence workin', prayin' for insurgence
Lyrical venom that I put in 'em
Will sentence >❓❓❓❓< to prevent when I pen 'em you can never defend 'em
Fully gated, start to go in 'em
It’s in the genes, you can call the flow denim
I breathe on tracks, lethal attack
Got it covered, ain’t no need to react
When I come through I kick in the doors
The cash behind me liftin' the fours
Red fluid done tripped in the floors
So when you stop bleedin' that’s when my men’ll pause
Just 'stand you just can’t withstand
The hit span comin' from this man listen
Y’all cats dream to expand
I’m laminated, baby, you waitin' for wristbands
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I bill
Science I drill until my rhymes fill
Your head up
Oh, you want me back on that lyrical miracle type shit
You want me back where I started out with the flow
You want me back to killin' these bitches quick
As they tellin' a bitch to kick it, I’m tellin' a bitch to go
I give 'em a chance to rip it, these bitches just stand and fold
I’m takin' the seven digits they figure is decimals
I’m focused on bigger pictures, they’re tripping on pixels
But ain’t no one colder than Ms Snow
Man suprise me 'cause I see you comin' with no visine
I’m risin', I’m makin' it hard to eye-to-eye me
But I be predicting the move that you quite be
So why do these bitches use me, I might be
Fly as fuck or high as fuck or both
Hittin' 'em ridin' cut and jab and hook and go
You can try your luck, but I am comfortable
Because your timing’s off, I’m rhymin' fast or slow
It’s not impossible is it that I’m just hotter when I’m spittin'?
Fuckin' hostile when bitches don’t measure up half height
Man, you gotta be kiddin' even if it was a given
That you could pivot and spend it on a shot that you could take flight
I’m a student, I learned from Pun and Em
And I’m a got damn chopper and I earned the creds
So word to Tech, I’m takin' this to earn the check
Joell, tell 'em that I’m coming 'cause your girl is next
'Cause I ill and kill at will
Teach 'em a skill that’s real, you’re no thrill
So just stand still and chill as I build
Science I drill until my rhymes fill
Your head up, don’t even get up
The teacher is teaching, so just shut up

(переклад)

Ортіс
Токен
Кріс Ріверс
Кейн
Дай мені тростину, я повернувся, як Брюс Вейн, який став битою
Verse Bane, лежачи, як Кейн, напівступаючи
Завдяки моїй коробці, кого я не зроблю дурним?
Як тільки я вмикаю музику, вона зазвичай припиняється (мм…)
Зробите зі мною щось чи ні?
Я тут назавжди, тріпаю, наче мій глок
Відчуваю, що я кращий, ніж будь-хто, кого ти міг би зібрати разом
Шкіряний светр, погода в Калі, так, мені жорстоко жарко
Як машинки для стрижки на перукаря-смітника, бомбардувальника сектора Газа
Крики «Аллаху Акбар», Армагедон
Бойова зброя — це міцна броня
Тепла лава падає на тебе аж твоє передпліччя зникне
Я думав, що попередив тебе, що я монстр
Партнере, я на цьому мікрофоні довше, ніж Боб Баркерс
Я божеволію від цієї метафори
Подібні, подвійні та потрійні зв’язки, це було честю
Зачекайте, я ще не закінчив
Я закінчив ліворуч вимкнути твого хлопчика, назви це заходом сонця
Ще навіть не дістався своєї зброї
Мені потрібен молодий Tech, який все ще звучить як барабанна установка Smith & Wesson
Бррррт, блат—бла—назад, більше немає легеневого дихання
Кашляй, труна на трунах — двоярусні ліжка
Задрімайте, поки вони відтворюють це, єдиний спосіб читати реп
І отримати задоволення від Big Daddy Kane на
Тому що я хворію і вбиваю за бажанням
Навчіть їх справжній навичці, ви не захоплюєтеся
Тож просто стійте та заспокойтеся, поки я будую
Наука, я бурлю, поки мої рими не заповняться
Голову вгору, навіть не вставай
Учитель викладає, тому просто замовкни
Ой, ой, ой, чорт!
Моя ціна зросла
Поки я закінчу це лайно, воно підніметься вдвічі
Я не зупинюся, поки не стану на п’єдестал, на якому стоїть Великий Тато Кейн
І знущатися на всіх, хто не такий високий, як ми
Мабуть, я нас змінив, це розумні репи
Але етикетки це добре бачать
Я беру лише значуще
Дійсно основна причина
Щоб потиснути руку президентам
Діставай їхні гроші з кишень моєю лівою, тому що я двоєправний
Токен – це людина, запам’ятайте це
Познач мої слова як іспанський наголос
(Блін, хто його впустив?) Людина дуже хвора
Швидка допомога з каністрами ліків
Не можна йому допомогти, шансів менше
Анорексичка з випадковими подарунками
Великі, як Памела Андерсон, тоді ви досягнете
Удосконалюйте свою майстерність і питання
Чи можете ви зіпсувати його план, коли він є
Маніфестується з уболівальниками, які представляють
Звичайно, ні
Ви насправді не вмієте багато чого
О Боже, веду себе як робот із уповільненою зйомкою
Скажіть мені, що ви контролюєте
Це гроші?
Ви намагаєтеся отримати дохід?
П’ять слів, яких я ніколи не казав: я в боргу перед тобою
Ти катаєшся з контрактами, я володію твоєю дупою
Ось що вам говорить дрібний шрифт
Ти не хочеш бути моїм суперником
Ніхто не дає мені приводу вбивати всіх моїх кумирів
Я зроблю що завгодно, якщо це отримає мій якийсь титул
Б’юсь об заклад, що вони мною набридли, я можу сказати, що вони набридли мною, коли хвороба минає
вірусний
Тому що я хворію і вбиваю за бажанням
Навчіть їх справжній навичці, ви не захоплюєтеся
Тож просто стійте та заспокойтеся, поки я будую
Наука, я бурлю, поки мої рими не заповняться
Голову вгору
Передайте мені мікрофон
Я вмію, як Кейн зміг убити Авеля
Отже, біблійний, хімічний потік вражає вас
Склади дмуть ліворуч у вас, нігери, які курять
Але це не типова вигадка
Звільнення від лайна, яке коли-небудь виходило з вас, було вашою пуповиною
Намагався боротися з міфічною вершиною репу
Жалко, ви вибиті як фізичні
І навіть якби я заїкався, я б все одно посів на вас
Бачите, я можу це зробити
Живий доказ того, що реп ніколи не вмирав, і я можу це довести
Ох, повстала з могили з лірикою на сторінці
Чи все місто кричало: «хто це, хто це?»
Молодий, брудний ніггер, але ботанік, який перекидається словами
З мого першого слова я зрозумів, що спалю трав’яні нігери
Треба навчитися кермувати ластами того, що ти почув першим стриптизером
Продаю пігулки плану Б вірші збочені фотографії, я людина
Зрозумів, що той, хто кинув, напився
Моя печінка багатша за бадьорість, я кинув манілью побільше, бо я можу
Я проводжу пан Dinners, я тремчу від переможця
Поки моя сестра летить у тропіки, засмагає
Син кам’яного ніггера, як Бам Бам
Всі відступають, ніггер, як TransAm
Народжена психопатом, хрещена мати боїв натовпу
Важке життя, крок до тарілки, це великий шолом (Ріверс!)
Тому що я хворію і вбиваю за бажанням
Навчіть їх справжньому навику, ви не захоплюєтеся, тому джу…*Записуйте скретч*
Бог особисто, нехай сука страждає
Не можу почати працювати, молитися про повстання
Лірична отрута, яку я вкладаю в них
Засудить >❓❓❓❓<, щоб запобігти, коли я їх напишу, ти ніколи не зможеш їх захистити
Повністю закриті, починайте в’їжджати в них
Це закладено в генах, можна назвати «струйний денім».
Я дихаю на сліди, смертельна атака
Зрозумів, немає потреби реагувати
Коли я проходжу, я вибиваю двері ногою
Гроші за мною піднімають чотири
Червона рідина потрапила на підлогу
Тож коли ти зупинишся, мої люди зупиняться
Просто стійте, ви просто не можете витримати
Слухайте цю людину про хіти
Ви всі коти мрієте про розширення
Я ламінований, дитинко, ти чекаєш на браслети
Тому що я хворію і вбиваю за бажанням
Навчіть їх справжній навичці, ви не захоплюєтеся
Тож просто стійте та заспокойтеся, як я виставляю рахунок
Наука, я бурлю, поки мої рими не заповняться
Голову вгору
О, ти хочеш, щоб я повернувся до цього лайна типу ліричного дива
Ти хочеш, щоб я повернувся туди, де я починав із потоком
Ви хочете, щоб я швидко вбив цих сук
Як вони кажуть суці бути її, я кажу суці йти
Я даю їм шанс розірвати це, ці суки просто стоять і відмовляються
Я вважаю сім цифр, які вони вважають це десяткові
Я зосереджений на більших зображеннях, вони спотикаються на пікселях
Але немає нікого холодніше, ніж міс Сноу
Чоловіче, здивуй мене, бо я бачу, що ти йдеш без візину
Я піднімаюся, мені важко зіткнутися віч-на-віч.
Але я передбачаю ваш крок
Отже, чому ці суки використовують мене, можливо, я
Літати як хрень або високо як хрень або обидва
Hittin' 'em ridin' cut і jab і hook and go
Ви можете спробувати щастя, але мені зручно
Тому що ваш час вимкнено, я римую швидко чи повільно
Це не неможливо, чи не те, що я просто гарячіший, коли плююсь?
До біса ворожий, коли суки не вимірюють половину росту
Чоловіче, ти, мабуть, жартуєш, навіть якщо це було дано
Що ви можете повернути та витратити на удар, який ви можете полетіти
Я студент, я вчився у Pun and Em
І я клятий чоппер, і я заслужив кредити
Тож повідомлю техніці, я беру це, щоб заробити чек
Джоел, скажи їм, що я йду, тому що твоя дівчина наступна
Тому що я хворію і вбиваю за бажанням
Навчіть їх справжній навичці, ви не захоплюєтеся
Тож просто стійте та заспокойтеся, поки я будую
Наука, я бурлю, поки мої рими не заповняться
Голову вгору, навіть не вставай
Учитель викладає, тому просто замовкни