Переклад тексту пісні Es bleibt dabei - Doll

Es bleibt dabei (оригінал)

Weit weg wie vom Gedanken an nen stinknormalen 9-to-5
Bleib ich wach, weil sich die Scheiße nich von alleine schreibt
Im Fernsehen heißt es, es ist deine Zeit
Ich will meine nutzen, weil sie leicht verstreicht und sich manch ein'
einverleibt
Soll nicht heißen, dass ich weiter weiß
Ganz im Gegenteil ich seh’s zurzeit alles andere als zweifelsfrei
Scheiß ich auf alles, heißt es Zeitarbeit
Die sich solang in Schichten einteilt, bis man dich weiterreicht
Zieh ich durch, bleibt es eigentlich gleich
Und land' versklavt in’em Unternehmen des irgend’ne Scheiße vertreibt
Ich weiß, der Ausweg kann sicher kein Steilgang sein
Doch Wochenenden drucken mei’m Arsch ein' Freifahrtsschein
So kipp ich freitags ein Schnaps in nen Weinglass ein
Und nach ner Stunde fällt mir nich ma mehr mein Zweitname ein
Frag mich warum zur Hölle lässt mich der Typ am Eingang rein?
Des nächste Bild ist, ich fahr mit der scheiß Dreieichbahn heim
So ist es ziemlich einfach mit ner gewissen Scheinhaftigkeit
Fälschlicherweise vorzugeben mit sich im Einklang zu sein
Auch wenn’s stumpf klingt, des ist für jeden der weiß was ich mein
Und im Eingangsbereich nen Türsteher um Eintritt bescheißt
Döll, wenn du keine Rhymes hast gib mir einfach Bescheid
Und ich fahr meilenweit zu deim Cypherkreis und zerreiß ihn mit Leichtigkeit
Rap ist für mich mehr als Zeitvertreib
Und ich geb kein Fick ob Burda ihm en Preis verleiht oder die Vice grad hypet
Es geht nich drum was du dir einverleibst oder gar Teile schmeißt
Supreme Kappen trägst oder weiße Nikes
Hip Hop hat kein Dresscode und verpflichtet nicht zu Air Max 99
Ihr redet viel von Individualität aber gleicht euch 1 zu 1
Rap zahlt nicht meine Rechnung oder finanziert mir’n Eigenheim
Doch wenn ich Reime schreib fühl ich mich auf einmal einwandfrei
Und vielleicht wird das hier ja’n Meilenstein wie die erste Dynamite
Doch viel wahrscheinlicher ist ich bin broke und es bleibt dabei
Und es bleibt dabei und es bleibt dabei …
Döll bleibt dabei, eyo ich bleib dabei
Kollege Schnürschuh bleibt dabei, er bleibt dabei
Sterio bleibt dabei, er bleibt dabei

(переклад)

Далеко від думки про абсолютно нормальний 9-до-5
Я не спати, бо це лайно не пишеться
По телевізору кажуть, що твій час
Я хочу використовувати свій, тому що він легко закінчується, а деякі
включені
Це не означає, що я не знаю
Навпаки, наразі я вважаю це чимось іншим, але не певним
Сраю на все, це називається тимчасова робота
Який ділиться на шари, поки вас не передадуть
Якщо я пройду через це, воно фактично залишиться тим самим
І земля поневолена в компанії, яка продає якесь лайно
Я знаю, що вихід точно не може бути крутим підйомом
Але вихідні друкують мою дупу безкоштовний квиток
Ось так я по п’ятницях наливаю шнапс у фужер
А через годину я вже навіть не можу думати про своє друге ім’я
Запитайте мене, чому мене впускає хлопець біля входу?
На наступній картинці я їду додому на лайновому трамваї Dreieichbahn
Отже, це досить легко з певною ілюзією
Помилково прикидатися, ніби ви в гармонії з собою
Навіть якщо це звучить нудно, це для всіх, хто розуміє, що я маю на увазі
І обдурив вишибалу на вході для входу
Döll, якщо у вас немає рим, просто дайте мені знати
І я проїжджаю милі до твого шифрового кола і з легкістю розриваю його
Для мене реп – це більше, ніж просто розвага
І мені байдуже, якщо Бурда дає йому нагороду або Vice це рекламує
Справа не в тому, що ви їсте чи навіть викидаєте частини
Носіть кепки Supreme або білі Nike
Хіп-хоп не має дрес-коду і не вимагає Air Max 99
Ви багато говорите про індивідуальність, але ви схожі один на один
Реп не оплачує мої рахунки та не фінансує мій власний будинок
Але коли я пишу рими, я раптом відчуваю себе ідеально
І, можливо, це стане віхою, як перший Dynamite
Але більш імовірно, що я розорився, і так і залишиться
І липне, і липне...
Дьолль дотримується цього, ей, я дотримуюся цього
Колега черевик на шнурках залишається з ним, він залишається з ним
Стеріо дотримується цього, він дотримується цього