| and in the morning I awoke
| а вранці я прокинувся
|
| I turned my eyes towards the road
| Я повернув очі на дорогу
|
| I swallowed hard and smelt the air
| Я сильно ковтнув і відчув запах повітря
|
| I curse this world for not being fair
| Я проклинаю цей світ за несправедливість
|
| oh in the morning I awoke
| о в ранку я прокинувся
|
| through the seasons I have journeyed
| крізь пори року, які я мандрував
|
| without a clue to where I bound
| не знаючи, куди я прямував
|
| I lost the bearings long ago
| Я давно втратив орієнтири
|
| I watched my heroes come and go and since then I’ve heard no sound
| Я бачив, як мої герої приходять і йдуть і з тих пір я не чув ні звуку
|
| so let me go far, so let me go far
| так дозвольте мені піти далеко, так дозвольте мені піти далеко
|
| and when I reach there let me know
| і коли я доїду туди, дайте мені про це знати
|
| cause I’ll keep walking
| бо я продовжу ходити
|
| please let me know
| будь ласка, дай мені знати
|
| you’ve got to let me know
| ви повинні повідомити мені
|
| my belly yearns for food and drink
| мій живіт прагне їжі та пиття
|
| and my heart it yearns as always
| і моє серце жадає, як завжди
|
| those pills you gave me for the pain
| ті таблетки, які ти дав мені від болю
|
| made my mind never feel the same
| змусив мій розум ніколи не відчувати те саме
|
| oh no oh no I won’t see my home again
| о ні о ні я більше не побачу свій дім
|
| the vultures swoop above my love
| стерв'ятники злітають над моєю любов'ю
|
| the wisdom palace steeples shines
| сяє шпили палацу мудрості
|
| My battered longing for the truth
| Моя побита туга за правдою
|
| keeps me clinging to my youth
| змушує мене чіплятися за свою молодість
|
| and what was truly mine
| і що було справді моїм
|
| so let me go far, so let me go far
| так дозвольте мені піти далеко, так дозвольте мені піти далеко
|
| and when I reach there let me know
| і коли я доїду туди, дайте мені про це знати
|
| cause I’ll keep on walking
| тому що я продовжу гуляти
|
| please let me know
| будь ласка, дай мені знати
|
| so let me go far (repeated) | тож дозвольте мені піти далеко (повторно) |