Переклад тексту пісні Raggedstone Hill - Dodgy

Raggedstone Hill (оригінал)

It’s the same as always on Raggedstone Hill
To my last dying breath and forever until
My sun stops shining, seasons fail to change
Oh this pointless life carved on this sorry hill
Leave a trail straight to heaven for no one did I kill
Late at night she walks the path
It’s the closest she can get
To the pain and the suffering in his blood and his sweat
Set me free, be with me till the morning we can be
Immortalised for all to see and hear
In the silence, yeah we’re free
Yeah, we’re free
Her gentle words, her ruby lips, her flowing auburn hair
The softest skin I ever kissed was heaven just right there
Instead I start my daily climb, my days will never change
But my love like a bird flies so high freed from its cage
Set me free, be with me till the morning we can be
Immortalised for all to see and hear
In the silence, yeah we’re free
Yeah, we’re free
Can you hear me?
So free
Can’t you see?
I can never forget you, there’s nothing to ease the pain
Spend my days on my knees but I’ll never pray again
'Cause God is the reason for this evil I’ve been dealt
But old Mother Nature showed me the day I met you
The heart is as wild as the wind and real love is true
Now I save the seconds for the moments we could spend
And dream of another world where we can love again
Set me free, be with me till the morning we can be
Immortalised for all to see and hear
In the silence, yeah we’re free
Yeah, we’re free
Set me free, be with me till the morning we can be
Immortalised for all to see and hear
In the silence, yeah we’re free
Oh, we’re free

(переклад)

Це те саме, що завжди на Раггедстоун-Хілл
До мого останнього подиху і назавжди, поки
Моє сонце перестає світити, пори року не змінюються
О, це безглузде життя, вирізане на цьому жалюгідному пагорбі
Залиште шлях прямо до неба, бо я нікого не вбивав
Пізно вночі вона йде стежкою
Це найближче до неї
До болю й страждань у його крові й поті
Звільни мене, будь зі мною до ранку
Увічнено, щоб усі бачили та чули
У тиші, так, ми вільні
Так, ми вільні
Її ніжні слова, її рубінові губи, її розпущене каштанове волосся
Найм’якшою шкірою, яку я коли-небудь цілував, був рай
Натомість я починаю своє щоденне сходження, мої дні ніколи не зміняться
Але моя любов, як пташка, літає так високо, звільнена зі своєї клітки
Звільни мене, будь зі мною до ранку
Увічнено, щоб усі бачили та чули
У тиші, так, ми вільні
Так, ми вільні
Ви мене чуєте?
Так безкоштовно
Ви не бачите?
Я ніколи не зможу забути тебе, немає нічого, щоб послабити біль
Проводжу свої дні на колінах, але я більше ніколи не буду молитися
Тому що Бог — причина цього зла, який мені завдали
Але стара матінка-природа показала мені день, коли я зустрів тебе
Серце таке дике, як вітер, і справжнє кохання справжнє
Тепер я заощаджую секунди на моменти, які можемо витратити
І мрійте про інший світ, де ми можемо знову любити
Звільни мене, будь зі мною до ранку
Увічнено, щоб усі бачили та чули
У тиші, так, ми вільні
Так, ми вільні
Звільни мене, будь зі мною до ранку
Увічнено, щоб усі бачили та чули
У тиші, так, ми вільні
О, ми вільні