Переклад тексту пісні Mended Heart - Dodgy

Mended Heart (оригінал)

There were no options, now there’s a choice
I’m back together and found my voice
Made new foundations, was torn apart
Build them like new with a mended heart
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
The way seems right now but the past was wrong
Even in darkness the shadow is long
Strip this life of complexity
I’ll sing a song for you if you dance for me
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
If I give you a flower will you be kind to me?
I’ll sing a song for you beautifully
We build the walls that we tore apart
Make the world new with a mended heart
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
Speak to me softly, turn the cards of chance
'Cause life is simple when you dance
I understand why but I don’t know how
I wish I knew what I know now
So will you call me when I’m on my own?
Will you dance for me when we’re alone?
Will you dance for me when we’re alone?

Mended Heart (переклад)

Варіантів не було, тепер є вибір
Я знову разом і знайшов свій голос
Зробили нові фундаменти, розірвали
Створюйте їх, як нові, із виправленим серцем
Я розумію чому, але не знаю як
Я хотів би знати те, що знаю зараз
Шлях здається правильним, але минуле було неправильним
Навіть у темряві тінь довга
Позбавте це життя складності
Я заспіваю пісню для тебе, якщо ти танцюєш для мене
Я розумію чому, але не знаю як
Я хотів би знати те, що знаю зараз
Тож ти зателефонуєш мені, коли я буду сам?
Ти будеш танцювати для мене, коли ми залишимося на самоті?
Якщо я подарую тобі квітку, ти будеш до мене добрий?
Я гарно заспіваю для вас пісню
Ми будуємо стіни, які розірвали
Зробіть світ новим із виправленим серцем
Я розумію чому, але не знаю як
Я хотів би знати те, що знаю зараз
Тож ти зателефонуєш мені, коли я буду сам?
Ти будеш танцювати для мене, коли ми залишимося на самоті?
Говори зі мною тихо, перевертай карти шансу
Бо життя просте, коли ти танцюєш
Я розумію чому, але не знаю як
Я хотів би знати те, що знаю зараз
Тож ти зателефонуєш мені, коли я буду сам?
Ти будеш танцювати для мене, коли ми залишимося на самоті?
Ти будеш танцювати для мене, коли ми залишимося на самоті?