Переклад тексту пісні Melodies Haunt You - Dodgy

Melodies Haunt You - Dodgy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Melodies Haunt You, виконавця - Dodgy. Пісня з альбому Ace A's + Killer B's, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Melodies Haunt You

(оригінал)
I need to open up my eyes
To see what’s in there deep inside
I got to find out for myself
Cause there is no one there’s no one else
I wait for a thousand years
To see what you would do
I ain’t got a thousand years
So what you gonna do
I need to venture out much more
To get much closer the need is pure
I won’t regret a moment from this day
The key of life is calling out to stay
I wait for a thousand years
To see what you would do
I ain’t got a thousand years
Now what you gonna do
I can’t find out why
The way your treating me you’ll die
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you they make no sound
I can’t find out why
The way your treating me you’ll die
Cause it’s a sorry affair
But I don’t really care
You don’t even try
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies haunt you when there’s no one around
Those melodies haunt you they make no sound
Those melodies they haunt you now
Those melodies they haunt you how
Those melodies they haunt you now
(переклад)
Мені потрібно відкрити очі
Щоб побачити, що там глибоко всередині
Я повинен з’ясувати для себе
Тому що немає нікого, немає нікого більше
Я чекаю тисячу років
Щоб побачити, що ви б зробили
У мене немає тисячі років
Отже, що ви збираєтеся робити
Мені потрібно виходити набагато більше
Щоб стати набагато ближче, потрібна чиста
Я не пошкодую ні хвилини з цього дня
Ключ життя — це заклик залишитися
Я чекаю тисячу років
Щоб побачити, що ви б зробили
У мене немає тисячі років
Тепер що ти будеш робити
Я не можу дізнатися чому
Як ти ставишся до мене, ти помреш
Ці мелодії переслідують вас, вони не видають звуку
Ці мелодії переслідують вас, коли поруч нікого немає
Ці мелодії переслідують вас, вони не видають звуку
Я не можу дізнатися чому
Як ти ставишся до мене, ти помреш
Тому що це на жаль
Але мені байдуже
Ви навіть не намагаєтеся
Ці мелодії переслідують вас, вони не видають звуку
Ці мелодії переслідують вас, коли поруч нікого немає
Ці мелодії переслідують вас, вони не видають звуку
Ці мелодії вони переслідують вас зараз
Ці мелодії вони переслідують вас як
Ці мелодії вони переслідують вас зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Staying Out For The Summer 2003
Good Enough 2003
In A Room 2003
Trust In Time 1995
Water Under The Bridge 2003
One Of Those Rivers 1995
Lovebirds 1997
Shadows 2012
Stand By Yourself 1993
We Try 2012
Happy Ending 2012
Did It Have to Be This Way 2012
Satisfied 1993
Grand Old English Oak Tree 2003
Find a Place 2012
Back of You 2012
Raggedstone Hill 2012
Cold Tea 1993
Waiting for the Sun 2012
As My Time Goes By 1993

Тексти пісень виконавця: Dodgy