Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What Does The Deep Sea Say, виконавця - Doc Watson. Пісня з альбому The Vanguard Years, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська
What Does The Deep Sea Say(оригінал) |
She stood on the beach alone |
And gazed at the misty blue |
Saying, «Sea, as you hold him to your breast |
Does he mention my name to you?» |
Oh, where is my sailor boy? |
Where is my sailor boy? |
He sleeps at the bottom of the deep blue sea |
And he can’t come back to me |
Oh, what does the deep sea say? |
What does the deep sea say? |
It moans, it groans |
It splashes and it foams |
And it rolls on its weary way |
Oh please tell me deep blue sea |
Is he sleeping peacefully |
For the winds from the North |
Are blowing icy cold |
Can you keep him warm for me? |
If only my grieving soul |
Some token of love should find |
If only the waves could show me where he sleeps |
Then I’d leave this world behind |
Oh, what does the deep sea say? |
What does the deep sea say? |
It moans, it groans |
It crashes and it foams |
And it rolls on its weary way |
A beautiful rose one day |
I placed on the crest of a wave |
And I said take it please |
And let it settle home |
Upon his watery grave |
The driftwood I’ve watched in vain |
And my rose never came back again |
So waves take another |
Message to my love |
Tell him I’ll meet him above |
Oh, what does the deep sea say? |
What does the deep sea say? |
It guards and keeps |
My lover where he sleeps |
And it rolls on its weary way |
(переклад) |
Вона стояла на пляжі сама |
І дивився на туманну синю |
Кажучи: «Море, коли ти притискаєш його до своїх грудей |
Він згадує моє ім’я вам ?» |
О, де мій матрос? |
Де мій матрос? |
Він спить на дні глибокого синього моря |
І він не може повернутися до мене |
Ой, що говорить глибоке море? |
Що говорить глибоке море? |
Стогне, стогне |
Він бризкає та піниться |
І воно котиться своєю втомленою дорогою |
О, скажіть мені, будь ласка, глибоке синє море |
Чи він спить спокійно |
Для вітрів з півночі |
Дмуть крижаним холодом |
Ти можеш зігріти його для мене? |
Якби моя скорботна душа |
Треба знайти якийсь знак кохання |
Якби хвилі могли показати мені, де він спить |
Тоді я покину цей світ позаду |
Ой, що говорить глибоке море? |
Що говорить глибоке море? |
Стогне, стогне |
Він розбивається і піниться |
І воно котиться своєю втомленою дорогою |
Одного дня прекрасна троянда |
Я поставив на гребінь хвилі |
І я сказав прийміть будь ласка |
І нехай оселиться вдома |
На його водяній могилі |
Коряги, які я марно спостерігав |
І моя троянда більше не поверталася |
Тож хвилі беруть іншу |
Повідомлення моєму коханню |
Скажи йому, що я зустріну його вище |
Ой, що говорить глибоке море? |
Що говорить глибоке море? |
Він охороняє та зберігає |
Мій коханий, де він спить |
І воно котиться своєю втомленою дорогою |