Переклад тексту пісні Streamline Cannonball - Doc Watson

Streamline Cannonball (оригінал)

It’s a long steel rail and a short cross tie
I’m on my way back home
I’m on that train, the king of them all
That Streamline Cannonball
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night
I can see a smile on the engineer’s face
And although he’s old and gray
A contented heart, he waits for his call
On the Streamline Cannonball
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night
The headlight beams out in the night
And the firebox flash you can see
I ride the blinds.
It’s the life that I love
Lord, it’s home sweet home to me
She moves along like a cannonball
Like a star in it’s heavenly flight
The lonesome sound of the whistle you love
As she travels through the night

Streamline Cannonball (переклад)

Це довга сталева рейка та коротка шпала
Я повертаюся додому
Я в цьому поїзді, король усіх
Це спрощене гарматне ядро
Вона рухається, як гарматне ядро
Як зірка в небесному польоті
Самотній звук свистка, який ти любиш
Коли вона подорожує крізь ніч
Я бачу посмішку на обличчі інженера
І хоча він старий і сивий
Задоволене серце, він чекає його дзвінка
На Streamline Cannonball
Вона рухається, як гарматне ядро
Як зірка в небесному польоті
Самотній звук свистка, який ти любиш
Коли вона подорожує крізь ніч
Фара гасне вночі
І спалах топки ви бачите
Я їду на жалюзі.
Це життя, яке я люблю
Господи, це дім, милий дім для мене
Вона рухається, як гарматне ядро
Як зірка в небесному польоті
Самотній звук свистка, який ти любиш
Коли вона подорожує крізь ніч