Переклад тексту пісні Spike Driver Blues - Doc Watson

Spike Driver Blues - Doc Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spike Driver Blues, виконавця - Doc Watson. Пісня з альбому Sittin' on Top of the World, у жанрі Блюз
Дата випуску: 18.01.2018
Лейбл звукозапису: Wienerworld
Мова пісні: Англійська

Spike Driver Blues

(оригінал)
John Henry was a steel drivin' boy
But he went down
Yes, he went down
He went down
Take my hammer and give it to the capt’n
Boys, tell him I’m gone
You can tell him I’m gone
Yes, tell him I’m gone
This old hammer done kill John Henry
And it don’t kill me
No it won’t kill me
Ain’t gonna kill me
It’s a long way from East Colorado
Honey, to my home
Honey, to my home
Honey, to my home
John Henry left his hammer
All paint' in red
All shinin' red
John Henry’s dead
Take this hammer and carrie it to the capt’n
You can tell him I’m gone
Boys, tell him I’m gone
You’re sure he’s gone
(переклад)
Джон Генрі був хлопчиком, який їздив із сталі
Але він впав
Так, він впав
Він спустився
Візьми мій молоток і віддай його капітану
Хлопці, скажіть йому, що я пішов
Ви можете сказати йому, що я пішов
Так, скажи йому, що я пішов
Цей старий молот убив Джона Генрі
І це не вбиває мене
Ні, це мене не вб’є
Не вб'є мене
Це далеко від Східного Колорадо
Любий, до мого дому
Любий, до мого дому
Любий, до мого дому
Джон Генрі залишив свій молот
Усі фарби" червоним кольором
Все сяє червоним
Джон Генрі мертвий
Візьміть цей молоток і віднесіть його до капітана
Ви можете сказати йому, що я пішов
Хлопці, скажіть йому, що я пішов
Ви впевнені, що він пішов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shady Grove 1998
Sittin on Top of The World 2021
The House Carpenter 2012
Mama Don't Allow No Music 2007
Worried Blues 2003
Georgie Buck 2003
Sitting on Top of the World 2003
Gambler's Yodel 2003
Risin' Sun Blues 2021
You Must Come In At The Door 2021
Tough Luck Man 2021
Little Omie Wise 2021
Train That Carried My Girl From Town 2018
Little Darling Pal Of Mine 1989
Sittin' On Top Of The World ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Hick's Farewell 1994
Rambling Hobo 1994
Will The Circle Be Unbroken ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Way Downtown ft. Fred Price, Clint Howard 1994
Wanted Man ft. Fred Price, Clint Howard 2021

Тексти пісень виконавця: Doc Watson