Переклад тексту пісні Katie Morey - Doc Watson

Katie Morey (оригінал)

I told her that her sister Nan
That lived in yanders holler
Had sent for her to come down there
And stay one half an hour
CHORUS: Teer da loddle lank thee I A, I O
As we was a-walkin' through the fields
She squeezed my hand with fear, sir
Said, «Mama, she has come this way
And she catch us here, sir!
«If you will climb up yanders tree
And see if she is near, sir
Then we’ll go to that pretty grove
And court and sport an hour.»

Katie Morey (переклад)

Я сказала їй, що її сестра Нан
Що жило в яндері
Послав за нею, щоб вона спустилася туди
І побудьте півгодини
ПРИСПІВ: Teer da loddle lank thee I A, I O
Коли ми гуляли полями
Вона зі страхом стиснула мою руку, сер
Сказав: «Мамо, вона прийшла сюди
І вона спіймала нас тут, сер!
«Якщо ви залізете на дерево Яндера
І подивіться, чи вона поблизу, сер
Тоді ми підемо до того гарного гаю
І корт і спорт годину».