Переклад тексту пісні Gonna Lay Down My Old Guitar - Doc Watson

Gonna Lay Down My Old Guitar - Doc Watson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gonna Lay Down My Old Guitar, виконавця - Doc Watson. Пісня з альбому Doc Watson & Son, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1996
Лейбл звукозапису: Vanguard
Мова пісні: Англійська

Gonna Lay Down My Old Guitar

(оригінал)
I’m gonna lay down my old guitar
Gonna lay down my old guitar
Oh I wish I could tie it to my side
And take it along with me
There’s no one to cry for me
There’s no one to cry for me
I’ve wandered so far away don’t you see
And there’s no one to cry for me
I’m sick in a lonesome bed
I’m sick in a lonesome bed
There’s no one to hold my aching head
And I’m sick in a lonesome bed
I’m telling this world goodbye
I’m telling this world goodbye
I’m telling the world and my dear little girl
I’ll soon tell them all goodbye
(переклад)
Я покладу свою стару гітару
Я ляжу свою стару гітару
О, хотів би прив’язати його до свого боку
І візьми його із собою
За мною нема кому плакати
За мною нема кому плакати
Я так далеко заблукав, хіба ти не бачиш
І нема кому плакати за мною
Я хворий у самотньому ліжку
Я хворий у самотньому ліжку
Немає за кого тримати мою болючу голову
І я хворію в самотньому ліжку
Я прощаюся з цим світом
Я прощаюся з цим світом
Я говорю всьому світу і моїй дорогій дівчинці
Я скоро скажу їм усім до побачення
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shady Grove 1998
Sittin on Top of The World 2021
The House Carpenter 2012
Mama Don't Allow No Music 2007
Worried Blues 2003
Georgie Buck 2003
Sitting on Top of the World 2003
Gambler's Yodel 2003
Risin' Sun Blues 2021
You Must Come In At The Door 2021
Tough Luck Man 2021
Little Omie Wise 2021
Train That Carried My Girl From Town 2018
Little Darling Pal Of Mine 1989
Sittin' On Top Of The World ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Hick's Farewell 1994
Rambling Hobo 1994
Will The Circle Be Unbroken ft. Fred Price, Clint Howard 1990
Way Downtown ft. Fred Price, Clint Howard 1994
Wanted Man ft. Fred Price, Clint Howard 2021

Тексти пісень виконавця: Doc Watson