Переклад тексту пісні Kissing Strangers - DNCE, Luis Fonsi, Nicki Minaj

Kissing Strangers (оригінал)

Heeeey
I’m just trying to make my way on through the concrete jungle
Who walks with me?
Heeeey
Oh yeah trying to find connection in two-thousand something, ain’t easy
Ooh
Can’t quit, take sips
Wanna taste you
Ooh
Make wish, use lips
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Open heart, open mind
Never know who you’ll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers
Heeeey
All misinformation open to interpretation
Just keep searching
Meeee, hyperventilating, blocking up my circulation
No waiting
Woohoo, can’t quit, take sips
Wanna taste you
Ooh, make wish, use lips
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Open heart, open mind
Never know who you’ll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
I got a boy that I kinda like
This is a kiss-kiss, tongue him down kind of night
He got that mmmm, mmmm, hard got that China white
He got that bomb, I think I’mma call him dynamite
I gotta lotta sons, I could show you all the sonograms
Me?
I’m Jem, and these bitches is the holograms
Me?
I win and these bitches just lose
They ship sink, but my ship, it just cruise
Anyway, I’m back, with my baby gat, gimme piggy back
Drip drip, where that kitty cat, put it in his lap
Sip sip, on the tip tip, lick on his lip-lip
I think he’s trying to hit young Nick like the quick pic
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I trust
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)
Open heart, open mind
Never know who you’ll find
Open heart, close your eyes
Kissing strangers (huhhh)
Na na na na na na na na
Till I find someone I love
Na na na na na na na na
Kissing strangers (huhhh)

(переклад)

Хееей
Я просто намагаюся пробратися крізь бетонні джунглі
Хто зі мною гуляє?
Хееей
О, так, намагатися знайти зв’язок у чомусь двох тисячах, це непросто
Ой
Не можна кинути, зробіть ковтки
Хочу скуштувати тебе
Ой
Загадуйте бажання, використовуйте губи
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кому довіряю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
Відкрите серце, відкритий розум
Ніколи не знаєш, кого ти знайдеш
Відкрийте серце, закрийте очі
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Поцілунки з незнайомими людьми
Хееей
Уся дезінформація доступна для тлумачення
Просто продовжуйте шукати
Еее, гіпервентиляція, блокування кровообігу
Без очікування
Вау, не можу кинути, ковтайте
Хочу скуштувати тебе
О, загадай бажання, використовуй губи
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кому довіряю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
Відкрите серце, відкритий розум
Ніколи не знаєш, кого ти знайдеш
Відкрийте серце, закрийте очі
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
У мене є хлопчик, який мені подобається
Це поцілунок-поцілунок, притисніть йому мову вночі
Він мммм, ммм, важко дістав цей Китай білий
У нього та бомба, я думаю, що я буду називати його динамітом
У мене багато синів, я можу показати вам усі сонограми
я?
Я Джем, а ці суки — голограми
я?
Я виграю, а ці суки просто програють
Вони тонуть, але мій корабель, він просто круїз
У будь-якому випадку, я повернувся, з моїм бабі ґат, дай мені порося
Drip Drip, де цей кіт, поклав його до його на коліна
Сьорбніть ковток, на кінчику, облизніть його губу
Я думаю, що він намагається вразити молодого Ніка, як на швидкому фото
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кому довіряю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)
Відкрите серце, відкритий розум
Ніколи не знаєш, кого ти знайдеш
Відкрийте серце, закрийте очі
Цілую незнайомих людей (гааааа)
На на на на на на на
Поки я не знайду когось, кого люблю
На на на на на на на
Цілую незнайомих людей (гааааа)