Переклад тексту пісні You Could Be Blind - DMX

You Could Be Blind (оригінал)

You could be blind
But you gon' see it when you need to see it
You gon' be fine
Cause you gon' be here when you need to be here
One of a kind
First free your mind, and then you’ll free your spirit
Go where I go, dog in my life
Now if you start with dirt, then you start with hurt
You start with «Oh, you ain’t got?»
Well here, take my shirt
Start with work, blood and tears over the years
Goin' through whatever we go through, we stickin' it out here
Pups turn into dogs, tadpoles into frogs
I’m just eatin' what’s in front of me, ain’t thinking about yours
But I’mma keep my paws on what’s mine
Beg 'til I find
Strapped 'til I’m blind
A nigga that whatever I do, still gon' be able to spit this
I’m wit' this, cause this is mine, you scared shitless
Rap niggas can’t fuck with the dog
Never, could be twenty below outside
I’m built for the weather
It could be hotter than lava, I wouldn’t bother to sweat
Some of you niggas, form a following, but you startin' to forget
I paid my dues, not only did you not wear
But you would really love it
If you could meet that cat that made my shoes
Now see, what I do is peep shit, keep shit low
Keep paying attention to what you trying to show me
Livin', but you never know, we livin'
Don’t give me what you don’t owe me
Don’t tell me that you love me
Don’t talk shit, don’t kill me slowly
Cause a dog like me, is an only
Meaning, hit another like you, truth hurts, but I can’t be phony
You always looking for bad, look at you mad
But you won’t be satisfied 'til it took what you had
(Aight) I’m a thoro nigga, I keep my word
And anybody that’s ever met me, got love for me
So I keep a heard
And that shit y’all niggas told me got me fucked up in the head
Went from, «Yo, that’s my dog»
To, «Yeah, that nigga dead»
What the fuck is all this?
News to me
Dog it’s like shit ain’t what it used to be
See some niggas choose to be on the other side of the fence
Keep riding with this, get fried in the mix
Now if it ain’t that, then don’t say that
Cause I don’t play that, y’all play that
But the poke ain’t black, damn, why you say that?
I thought that… what?
Nevermind, I just thought it
We supposed to keep it real
I destroy what I was taught
Misery, love, company
Now you niggas talikin' 'bout jumpin' me, pumpin' me
Full of slugs, blood, stud with the love
Damn, I just gave, what a real, nigga does
Don’t listen to the buzz, don’t get caught up in the hype
You’ll lose everything that you worked for
Trying to take a nigga’s stripes
Live life through life, and so on and so on
That’s when the grow on, man, get your flow on
You niggas gettin' too old for this kid shit
On the real, we all done did shit to get shit
Snake shit, right is right, wrong is wrong
Muh’fucker, listen to this song
You see what shit I’m on

You Could Be Blind (переклад)

Ви можете бути сліпими
Але ви це побачите, коли вам це потрібно буде побачити
У тебе все буде добре
Тому що ви будете тут, коли вам потрібно бути тут
Один з видів
Спочатку звільни свій розум, а потім ти звільниш свій дух
Іди куди я йду, собака в моєму житті
Тепер, якщо ви починаєте з бруду, то починаєте з болю
Ви починаєте з «О, у вас немає?»
Ну, візьми мою сорочку
Почніть з роботи, крові та сліз роками
Переживаючи все, через що ми проходимо, ми витримуємо це тут
Щенята перетворюються на собак, пуголовки на жаб
Я просто їм те, що переді мною, а не думаю про твоє
Але я тримаю свої лапи на тому, що мені належить
Прошу, поки не знайду
Прив’язаний, поки я не осліпну
Ніггер, що що б я не робив, все одно не зможу виплюнути це
Я розумію це, тому що це моє, ти злякався безбожно
Реп-нігери не можуть трахатися з собакою
Ніколи, може бути на двадцять нижче на вулиці
Я створений для погоди
Це може бути гарнішим, ніж лава, я не хотів би потіти
Деякі з вас, нігери, формують підписку, але ви починаєте забути
Я сплатив внески, не тільки ви не носили
Але тобі це справді сподобається
Якби ти міг зустріти кота, який зробив мені черевики
Тепер подивіться, що я роблю — це лайно підглядати, тримати лайно на низькому рівні
Продовжуйте звертати увагу на те, що ви намагаєтеся мені показати
Живий, але ніколи не знаєш, ми живемо
Не давайте мені того, чого ви мені не винні
Не кажи мені, що ти мене любиш
Не говори лайно, не вбивай мене повільно
Бо така собака, як я є єдиною
Тобто вдарити іншого, як ти, правда болить, але я не можу бути фальшивим
Ви завжди шукаєте погане, подивіться на вас злий
Але ви не будете задоволені, поки це не забере те, що у вас було
(Добре) Я негр, я тримаю слова
І кожен, хто коли-небудь зустрічав мене, мав до мене любов
Тому я тримаю чути
І це лайно, яке ви мені всі, нігери, розповіло мені голову
Пішов із: «Той, це мій собака»
Для: «Так, цей ніггер мертвий»
Якого біса все це?
Новини для мене
Собака, як лайно, вже не те, що раніше
Подивіться, як деякі нігери вибирають бути по інший бік огорожі
Продовжуйте їздити з цим, обсмажтеся в суміші
Якщо це не те, то не кажіть цього
Тому що я не граю в це, ви всі граєте в це
Але тик не чорний, блін, чому ти так говориш?
Я подумав, що… що?
Нічого, я просто так подумав
Ми мали тримати це реальним
Я знищу те, чого мене навчили
Нещастя, любов, компанія
Тепер ви, нігери, балакаєте про те, що стрибнете на мене, накачайте мене
Повний слимаків, крові, закоханий з любов’ю
Блін, я щойно сказав, що робить справжній ніґґер
Не слухайте галасу, не захоплюйтеся галасом
Ви втратите все, над чим працювали
Спроба зняти смуги ніггера
Проживіть життя через життя і так далі і так далі
Ось коли рости, чоловіче, налагодь свій потік
Ви, нігери, занадто старієте для цього дитячого лайна
Насправді ми всі робили лайно, щоб отримати лайно
Зміїне лайно, правильно — правильно, неправильно — неправильно
Блядь, послухай цю пісню
Ви бачите, в якому лайні я