Переклад тексту пісні Slippin' - DMX

Slippin' (оригінал)

Ha ha ha ha ha ha uhh
See to live is to suffer but to survive
well that’s to find meaning in the suffering.
Ay yo I'm slippin'I'm fallin'I can't get up Ay yo I'm slippin'I'm fallin'I can't get up Ay yo I'm slippin'I'm fallin'I gots
to get up Get me back on my feet so I can tear shit up!
I been through mad different phases like Masons
to find my way &now I know that happy days are not far away
If I’m strong enough I’ll live long enough to see my kids
doing something more constructive with they time
than bids I know because I been there
now I’m in there sit back &look
at what it took for me to get there
First came the Howll!
the drama with my mama
she got on some fly shit What!
til I split
and said that I’ma be that seed
that doesn’t need much to succeed
strapped with mad greed and a heart that doesn’t bleed
I’m ready for the world or at least I thought I was
baggin’Uhh!
when I caught a buzz
for thinking about how short I was
Going too fast it wouldn’t last but yo I couldn’t tell
group homes &institutions, prepare my ass for jail
They put me in a situation forcin’me to be a man
when I was just learnin’to stand without a helpin’hand
Damn, was it my fault, somethin’I did
to make a father leave his first kid at 7 doin’my first bid?
Back on the scene at 14 with a scheme
to get more cream than I’d ever seen in a dream
and by all means I will be living high off the hog
and I never gave a What!
about much but my dog
That’s my only Howll!
I had offered my last
Just another little Come on!
headed nowhere fast
That ain’t the half Arf!
get’s worse as I get older
actions become bolder heart got colder
chip on my shoulder that I dared a Uhh!
to touch
didn’t need a click cause I scared a Uh huh that much
One deep went to for kicks
catchin’vicks throwin’bricks gettin by bein’slick
used to get high to get by used to have to Howl!
in the morning before I get fly
I ate something a couple of forties made me hate somethin'
I did some Arf now I’m ready to take something
3 years later showing signs of stress
didn’t keep my hair cut or give a Come on!
how I dressed
I’m possessed by the darker side livin’the cruddy life
What!
like this kept a nigga with a bloody knife
wanna make records but I’m Wheeew’d!
up
I’m slippin’I’m fallin’I can’t get up Wasn’t long before I hit rock bottom
Howll!
was like damn look how that how that got him
Open like a window no more Indo look at a video
sayin’to myself that could’ve been yo on the TV
believe me it could be done somethin’s got to give
it’s got to change cause I’ve got a son
I’ve got to do the right thing for shorty
and that means no more getting high drinking forties
So I get back lookin’type slick again
Fake What!
jump back on my Uhh uh huh!
again
Nothin’but love for those that know how it feel
&much respect to all my Come on!
that kept it real
Be strong kept a from doin’wrong
Uhh who they is and this is yo What uhh!
song
and to my boo who stuck with a Arf!
through
all the bullshit you’ll get yours because it’s due
can’t get up… I gots to get up This is from the heart baby, don’t get it twisted
Ahh X RATED!!!

(переклад)

Ха ха ха ха ха ха
Бачити, щоб жити — це постраждати, але вижити
це означає знайти сенс у стражданнях.
Ай, я ковзаю, я падаю, я не можу встати, Ай, я ковзаю, я падаю, я не можу встати, Ай, я ковзаю, я падаю, я маю
щоб встати Поставте мене на ноги, щоб я розривав лайно!
Я переживав божевільні різні фази, як масони
щоб знайти свій шлях &тепер я знаю, що щасливі дні не за горами
Якщо я достатньо сильний, я проживу достатньо довго, щоб побачити своїх дітей
робити щось більш конструктивне з їхнім часом
ніж ставки, які я знаю, тому що був там
зараз я там, сидіть і дивіться
на те, що мені знадобилося, щоб туди потрапити
Першим був Howll!
драма з моєю мамою
вона потрапила на якусь муху. Що!
поки я розлучуся
і сказав, що я буду цим насінням
що для успіху не потрібно багато
скутий шаленою жадібністю та серцем, яке не кровоточить
Я готовий до світу, або, принаймні, я думав, що я готовий
мішок!
коли я піймав кайф
за думку про те, яким я був маленьким
Занадто швидко це не триватиме, але я не міг сказати
групові будинки та установи, готуй мою дупу до в’язниці
Вони поставили мене в ситуацію, змусивши бути чоловіком
коли я тільки навчився стояти без допомоги
Блін, це моя вина, я щось зробив
щоб змусити батька залишити свою першу дитину в 7 років, роблячи мою першу ставку?
Повернення на сцену о 14 зі схемою
щоб отримати більше крему, ніж я бачив уві сні
і в будь-якому випадку я буду жити на високому рівні
і я ніколи не давав Що!
про багато що, крім моєї собаки
Це мій єдиний Хаул!
Я запропонував свій останній
Просто ще маленький Давай!
прямував нікуди швидко
Це не половина Арфа!
стає гірше, коли я старію
дії стали сміливішими серце охололо
фішка на моєму плечі, що я насмілився Ухх!
торкнутися
мені не потрібен був клацання, тому що я дуже злякався
Один глибокий пішов на для удару
catchin’vicks throwin’bricks gettin by bein’slick
звик кайфувати, щоб обійтися, звик, щоб вити!
вранці, перш ніж я полечу
Я щось з’їв, через пару сороків я щось зненавидів
Я зробив трохи Arf, тепер я готовий щось взяти
Через 3 роки з’явилися ознаки стресу
не тримав моє волосся чи не дав Давай!
як я одягнений
Я одержимий темною стороною життя, яке живе брудним життям
Що!
як це тримав нігера з закривавленим ножем
хочу робити записи, але я Wheeew'd!
вгору
Я ковзаю, я падаю, я не можу встати Незабаром я досягнув дна
Як!
було як проклятий дивись, як це як це дістало його
Відкрийте, як вікно, більше не дивіться відео
кажу собі, що міг би бути тобою по телевізору
повір мені, це можна було б зробити, що потрібно дати
це має змінитися, тому що в мене є син
Я повинен робити правильні речі для коротуна
а це означає, що більше не пияцтво за сорок
Тож я повертаюся знову lookin’type slick
Підробка Що!
стрибай назад до мого у-у-у-у!
знову
Нічого, крім любові до тих, хто знає, що це відчуває
&велика повага до всіх моїх Давай!
що тримало його реальним
Будь сильним, щоб не зробити неправильно
Ухх, хто вони а це йо Що ухх!
пісня
і моєму бу, який застряг з Arf!
через
всю ту фігню ви отримаєте, тому що це належить
не можу встати... Мені треба встати Це від щирого серця, дитинко, не ламай це
Ах, X ОЦІНКА!!!