Переклад тексту пісні Prayer III - DMX

Prayer III (оригінал)

Let us pray
Lord Jesus it is you who wakes me up every day
And I am forever grateful for your love, this is why I pray
You let me touch so many people, and it’s all for the good
I influenced so many children, I never thought that I would
And I couldn’t take credit for the love they get
Because it all comes from you Lord;
I’m just the one that’s givin' it
And when it seems like the pressure gets to be too much
I take time out and pray, and ask that you be my crutch
Lord I am not perfect by a longshot, I confess to you daily
But I work harder everyday, and I hope that you hear me
In my heart I mean well, but if you’ll help me to grow
Then what I have in my heart, will begin to show
And when I get goin', I’m not lookin' back for nothin'
'Cause I will know where I’m headed, and I’m so tired of the sufferin'
I stand before you, a weakened version of your reflection
Beggin' for direction, for my soul needs resurrection
I don’t deserve what you’ve given me, but you never took it from me
Because I am grateful, and I use it, and I do not worship money
If what you want from me is to bring your children to you
My regret is only havin' one life to do it, instead of two
Amen

(переклад)

Давайте помолитися
Господи Ісусе, це Ти будиш мене щодня
І я вічно вдячний за твою любов, ось чому я молюся
Ти дозволив мені торкнутися багатьох людей, і це все на благо
Я вплинув на так багато дітей, що ніколи не думав, що вплину
І я не міг приписувати собі заслугу за любов, яку вони отримують
Тому що все це від Тебе, Господи;
Я лише той, хто це дає
І коли здається, що тиск стає занадто великим
Я вибираю тайм-аут, молюся й прошу, щоб ти будь моєю милицею
Господи, я не досконалий на далекій основі, я зізнаюся Тобі щодня
Але я працюю все наполегливіше з кожним днем, і я сподіваюся, що ви мене чуєте
У душі я маю на увазі добре, але якщо ви допоможете мені зростати
Тоді те, що я маю в серці, почне показуватися
І коли я йду, я не озираюся ні на що
Тому що я буду знати, куди я прямую, і я так втомився від страждань
Я стою перед тобою, ослаблена версія твого відображення
Благаю про напрямок, бо моя душа потребує воскресіння
Я не заслуговую того, що ти мені дав, але ти ніколи цього у мене не забирав
Тому що я вдячний, я користуюся цим, і не поклоняюся грошам
Якщо ти хочеш від мене привести до себе своїх дітей
Мені шкода, що у мене лише одне життя, щоб зробити це, а не два
Амінь