Переклад тексту пісні Look Thru My Eyes - DMX

Look Thru My Eyes (оригінал)

Judge not, less you be judged first
Die nigga, die nigga
Look thru my eyes, see what, see what I see
Do as I do, be what I be Walk in my shoes, hurt your feet
Then know why I do dirt in the street
Burnin in hell, but don’t deserve to be Got niggas I don’t even know that wanna murder me Just because they’ve heard of me And they know that the Dark is for real
The bark is for real, when you see that spark it’ll kill
Be poppin, robbin and chill, take it over there bark wit’it
From Ohio to Cali to Baltimore back to New York wit’it
Come through flyin', a 129
Up the school street cuz I come through mine
Barking my dogs, get at me nigga
Arf arf arf, get at me nigga
What the deal is, never forget what real is Them cats that used to say X is the best know he still is Can’t help but feel this, putting goosebumps on your arms
Take you there if you want but I lose chunks with the bomb
Then come for the star
Dr. Jekyll and Mr. Hyde and it’s getting warm
Feel me yo
— repeat 2X
I can understand why y’all niggas is scared of me And why the big dogs never wanted to play fair with me Cuz I leave blood wherever I go, wherever I flow
Wherever I blow niggas who know I can go, feel me yo What is it about the Dark that gets niggas where they about to spark
About to bark, take it to the heart cuz it’s real like that
Give him chills, but do I make him feel like that
Shit is real, what you don’t know is gon’getcha
With the steal, what you don’t know is gon’splitcha
I can blaze tracks, make niggas play raps and raise stacks
Payback’s a bitch, didn’t you used to say that?
Play around in dirt, you get mud
Cause you know, I can either spread love or shed blood
And bloodshed turns the mud red and real sticky
Or I can hit you from roof, make it a quicky
For real
I bear my soul, niggas wouldn’t dare, my role
Gives a nigga a heart of gold but with a hole
Lost all control, my shoulders hold a lot of weight
Just like first I’m sold an eight, then told it’s not an eight
But then it’s out of state, and it’s too late for changes to be made
That’s what I get for fucking with strangers in the shade
This is it, that nigga’s got to give me a place
For the same reason that fate, chose to give me away
Take away hate, now I’m supposed to love the one that cursed me The one that wouldn’t give me a cup of water when I was thirsty
It was always his versus me, but now I gotta teach him
Personal feelings put aside, cuz now I gotta reach him
What I’d like to do is turn my head, like I don’t know him
But it seems like I’ve been called on to show him
So I’ma show him
And if you never met me, then you’ve no right to judge me
I’ve got a good heart but this heart can get ugly
— repeat 2X
Feel the pain, feel the joy, of a man who was never a boy
For real
Arf arf, arf arf arf

Look Thru My Eyes (переклад)

Не судіть, менше вас судять першими
Помри ніггер, помри ніггер
Подивіться моїми очима, подивіться на що, подивіться, що я бачу
Роби, як я, будь тим, ким я є
Тоді знайте, чому я роблю бруд на вулиці
Горять у пеклі, але не заслуговують на те, що я маю нігерів, я навіть не знаю, що хочуть мене вбити Тільки тому, що вони чули про мене І знають, що Темрява справжня
Кора справжня, коли ви побачите цю іскру, вона вб’є
Будь поппін, роббін і заспокойся, візьми туди, гавкай з ним
Від Огайо до Калі у Балтімора назад до Нью-Йорка
Пройдіть через політ, 129
Вгору шкільною вулицею, бо я проходжу через свою
Гавкаючи моїх собак, кидайся на мене, ніггер
Арф, арф, арф, напай на мене, ніґґе
У чому справа, ніколи не забувайте, що таке справжнє Ці коти, які казали X — найкращий, хто все ще — Не можу не відчувати це, мурашки по шкірі на ваших руках
Відвезіть вас туди, якщо бажаєте, але я втрачу шматки з бомбою
Тоді приходь за зіркою
Доктор Джекіл і містер Гайд, і стає тепліше
Відчуй мене
— повторити 2 рази
Я можу зрозуміти, чому ви всі нігери боїтеся ме І чому великі собаки ніколи не хотіли грати зі мною чесно Тому що я залишаю кров, куди б я не йду, куди б я не течу
Куди б я не кинув нігерів, які знають, що я можу піти, відчуйте мене Що це в Темі, що притягує нігерів туди, де вони ось-ось спалахнуть
Ось-ось гавкайте, візьміть це до серця, бо це справді так
Дайте йому озноб, але я змушую його так відчувати
Лайво справжнє, чого ви не знаєте, не зрозумієте
Що стосується крадіжки, ви не знаєте gon’splitcha
Я можу записувати треки, змушувати нігерів грати реп і піднімати стеки
Розплата — це стерва, хіба ви не говорили про це?
Пограйте в бруд, ви отримаєте бруд
Бо ви знаєте, я можу або поширювати любов, або проливати кров
А кровопролиття робить бруд червоним і справді липким
Або я можу вдарити вас із даху, зробити це швидшим
Насправді
Я несу свою душу, нігери не наважилися б, свою роль
Дає негру золоте серце, але з діркою
Втратив контроль, мої плечі витримують велику вагу
Так само, як спочатку мені продали вісімку, а потім сказали, що це не вісімка
Але потім він застарів, і вже пізно вносити зміни
Це те, що я отримую за те, що трахаюсь з незнайомцями в тіні
Ось і все, цей ніґґер повинен дати мені місце
З тієї ж причини, що й доля, вирішила віддати мене
Забери ненависть, тепер я повинен любити того, хто мене проклинав
Він завжди був проти мене, але тепер я мушу його навчити
Особисті почуття відкладемо в сторону, тому що тепер я маю з ним зв’язатися
Я хотів би повернути голову, ніби я його не знаю
Але, схоже, мене покликали показати йому
Тому я йому покажу
І якщо ти ніколи не зустрічався зі мною, то ти не маєш права судити мене
У мене добре серце, але це серце може стати потворним
— повторити 2 рази
Відчуйте біль, відчуйте радість чоловіка, який ніколи не був хлопчиком
Насправді
Арф арф, арф арф арф