Переклад тексту пісні Let Me Fly - DMX

Let Me Fly - DMX
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me Fly , виконавця -DMX
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.04.1998
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Let Me Fly (оригінал)Let Me Fly (переклад)
Uh.ну
Yea.Так.
Uh.ну
If you love something let it go, if it comes back to you it’s yours.Якщо ви щось любите, відпустіть це, якщо це повернеться до вас, це ваше.
If it doesn’t, it never was. Якщо ні не, то ніколи не було.
Hold me down baby Тримай мене, дитинко
Either let me fly, or give me death Або дозвольте мені літати, або дайте мені смерть
Let my soul rest, take my breath Дай моїй душі відпочити, перевести мій подих
If I don’t fly I’ma die anyway, I’ma live on but I’ll be gone any day Якщо я не летю, я все одно помру, я буду жити, але мене не не стане будь-якого дня
Hold me down, niggaz wanna know me now Тримай мене, нігери хочуть знати мене зараз
Didn’t want ta play wit’me when to show me how Я не хотів грати зі мною, коли показати мені як
No meow Ні мяу
Is it all about the bark? Хіба все про кору?
Let the dog lose baby it’s about to spark Нехай собака втратить дитину, вона ось-ось спалахне
Light up the night, like the 4th of July Освітлюйте ніч, як-от 4 липня
Niggaz know, when I let go, niggaz die Нігери знають, коли я відпускаю, нігери помирають
wit’this Y and you don’t know you slow like Baltimore з цим Y і ви не знаєте, що ви повільні, як Балтімор
If you ain’t tryin’ta go ya blow Якщо ви не спробуєте, ви дуйте
I soke up all the pain and except it in silence Увесь біль і окрім нього я вбираю в мовчанні
When I let go it’s violence cause the wildest Коли я відпускаю, це насильство викликає найдикіші
leaves the dog barkin’up the tree for the cat залишає собаку гавкати на дерево для кота
in the fog but ya’ll niggaz see is the bat в тумані, але ви побачите, — кажан
Flappin’away wit’em blind like Stevy Flappin’away wit’em сліпий, як Стіві
Niggas don’t hear me, still tryin’to see me Stop being greedy, ya heard what I said Нігери не чують мене, все ще намагаються мене бачити
Let me go, let me flow on my bed Відпустіть мене, дозвольте мені текти на моєму ліжку
I sold my soul to the devil, and the price was cheap Я продав душу дияволу, і ціна була дешева
A yo it’s cold on this level cause it’s twice as deep А йо на цьому рівні холодно, бо вдвічі глибше
But you don’t hear me, ignorance is blisning and so on Sometimes it’s better to be taught dumb Але ти мене не чуєш, неуцтво – це блаженство і так далі Іноді краще вчити німому
Shall I go on Чи можу я продовжити
You don’t want no real, what the deal is a mystery Ви не хочете нічого справжнього, яка угода — загадка
How is it I can live and make history Як це я можу жити й творити історію
If you don’t see it then it, wasn’t ment for you to see Якщо ви цього не бачите, то це не призначено для бачити
If you wasn’t born wit’it then, it wasn’t ment for you to be But you can’t blame me for not wantin’to be hound Якщо ви не народилися з цим, то вам не хотілося бути, але ви не можете звинувачувати мене в тому, що я не хочу бути собакою
lock down in a cell wit’a soul gettin’dwelled замкнути в келії, де поселяється душа
This is hell, go get the devil and get me the key Це пекло, іди, візьми диявола і принеси мені ключ
but can’t be worst than the curse that was given ta me It’s what I live for, you take away that and I’m gone але не може бути гіршим за прокляття, яке мені було дано
There’s a difference between, doin’wrong and being wrong Існує різниця між тим, що робити неправильно і бути неправим
and that ain’t right і це не правильно
Just keep it fair baby Просто будьте справедливими, дитинко
Put me in the year, and I’ll take it there baby Поставте мене на рік, і я заберу туди, дитино
Yes Так
I’ma flow regardless because I’m an artist until I’m trapped Я плину незалежно від того, що я художник, поки не потраплю в пастку
I’ma continue to hit he hardest whether I scrap or rap Я буду продовжувати вдарити його найсильніше, чи я записую чи реп
Give me death but you ain’t my friend Дай мені смерть, але ти мені не друг
I see it in your eyes, you contemplate my end Я бачу це у твоїх очах, ти споглядаєш мій кінець
You waitin’for that bin in the road, where you were told Ви чекаєте того контейнера на дорозі, де вам сказали
that you would go, when you were old що ти підеш, коли будеш старий
and if you died young, it was told і якщо ви померли молодим, це сказано
So what the dilly, what it was worth Так що за дурочка, чого це коштувало
Think back 26 years, be like what of his birth Згадайте 26 років назад, будьте такими, як він народився
What if it was a miscarriage and I never existed Що якби це викидень, а мене ніколи не існувало
Have I given something that have been taken away you Чи я дав щось, що у вас забрали?
would of missed it Didn’t know, did I persisted? я б пропустив Не знав, чи я впорався?
It was the call of the wild Це був поклик дикої природи
I’m here to say what’s in my heart, and you call it a style Я тут, щоб сказати те, що в моєму серці, а ви називаєте це стилем
Don’t put it in the cage, don’t mistreat it You say you hunger for knowledge, here it is eat it Another soul completed is another thought captured Не кладіть його у клітку, не поводьтеся з ним погано Ви кажете, що прагнете знань, ось воно з’їжте Інша душа завершена — ще одна думка захоплена
Let me do my thing I got it locked wit’this rap shit Дозвольте мені зробити свою справу, я заблокував за допомогою цього реп-лайна
Or give me death, uh uh uh, or take my breath Або дай мені смерть, ух ух ух, або займи мій дих
I’ma die anyway, but I’ll be gone any day Я все одно помру, але будь-коли мене не буде
Where my niggaz? Де мій ніггер?
(3x)Uh ha ha, for my niggaz(3x) Ха-ха-ха, для мого ніггера
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: