| Uh, Def Jam
| О, Def Jam
|
| Uh, Ruff Ryders
| О, Рафф Райдерс
|
| My nigga TP
| Мій ніггер TP
|
| Creep with me!
| Поповз зі мною!
|
| Why is it every move I make turns out to be a bad one?
| Чому кожен я роблю виявляється поганим?
|
| Where’s my guardian angel? | Де мій ангел-охоронець? |
| Need one, wish I had one
| Потрібен, хотів би мати
|
| I’m right here, shorty, and I’ma hold you down
| Я тут, коротенький, і я притримаю тебе
|
| You tryin' to fuck all these bitches? | Ти намагаєшся трахнути всіх цих сук? |
| I’ma show you how
| Я покажу вам, як
|
| But who??? | Але хто??? |
| Name’s D like you, but my friends call me Damien
| Тебе звуть Д, але мої друзі називають мене Демієном
|
| And I’ma put you hip to somethin' about this game we in
| І я розповім вам про цю гру
|
| You and me could take it there, and you’ll be
| Ви і я можемо взяти це туди, і ви будете
|
| The hottest nigga ever livin' That’s a given? | Найгарячіший ніггер, який коли-небудь жив. Це дано? |
| You’ll see
| Ви побачите
|
| Hmm, that’s what I’ve been wantin' all my life
| Хм, це те, чого я хотів усе своє життя
|
| Thinkin' about my little man so I call my wife
| Я думаю про свого маленького чоловіка, тому подзвоню своїй дружині
|
| Well, your dada is about to make it happen
| Ну, твій тато от-от зробить це
|
| (What you mean, my nigga?) I’m about to make it rappin'
| (Що ти маєш на увазі, мій ніггер?) Я збираюся зробити це репі
|
| Today I met this cat, he said his name was Damien
| Сьогодні я зустрів цього кота, він сказав, що його звуть Демієн
|
| He thinks that we’re a lot alike and wants to be my friend
| Він думає, що ми дуже схожі, і хоче бути моїм другом
|
| (You mean like Chuckie?) Ha ha, yeah, just like Chuckie
| (Ви маєте на увазі, як Чакі?) Ха ха, так, просто як Чакі
|
| (Dada, looks like we’re both lucky) Yeah
| (Тато, схоже, нам обом пощастило) Так
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| Hey yo, D. Whattup, D? | Гей, Д. Що, Д? |
| You’s a smooth nigga
| Ти гладкий негр
|
| I seen you when nobody knew who pulled the trigger
| Я бачив вас, коли ніхто не знав, хто натиснув на спусковий гачок
|
| Yeah, you know, it’s always over dough
| Так, знаєте, це завжди закінчується
|
| You sure? | Ти впевнений? |
| I coulda swore it was over a ho?
| Я могла б поклятися, що це було через хо?
|
| Nah, nah, that ain’t my style. | Ні, ні, це не мій стиль. |
| Nigga, you stay frontin'
| Ніггер, ти залишайся попереду
|
| But you’re still my man, and I ain’t gonna say nothin'
| Але ти все ще мій чоловік, і я нічого не скажу
|
| Got some weed? | У вас є трава? |
| Go 'head, smoke it! | Іди, кури! |
| Go 'head, drink it!
| Іди, випий!
|
| Go 'head and fuck shorty! | Іди в голову і ебать коротенька! |
| You know I can keep a secret (aight)
| Ви знаєте, що я можу зберігати таємницю (aight)
|
| I’m about to have you drivin', probably a Benz
| Я збираюся попросити вас за кермом, напевно, Benz
|
| But we gotta stay friends: blood out, blood in
| Але ми мусимо залишатися друзями: кров і кров
|
| Sounds good to me, fuck it, what I got to lose?
| Мені звучить добре, до біса, що я маю втратити?
|
| Hmm, nothin' I can think of, any nigga would choose
| Хм, я нічого не можу придумати, будь-який ніґґер вибрав би
|
| Got me pushin' the whips, takin' trips across seas
| Змусила мене штовхати батоги, мандрувати морями
|
| Pockets stay laced, nigga, I floss G’s
| Кишені залишаються зашнурованими, ніґґґер, я вдягаю G’s
|
| For that nigga I would bleed, give him my right hand
| За цього ніґґґера я б стікав кров’ю, дай йому мою праву руку
|
| Now that I think about it… yo, that’s my man!
| Тепер, коли я думаю про це… ой, це мій чоловік!
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| You like how everything is goin'? | Вам подобається, як усе йде? |
| You like what I gave ya?
| Тобі подобається те, що я тобі дав?
|
| You know if you was goin' down I’d be the one to save ya
| Ти знаєш, якби ти впав, я б врятував тебе
|
| But yo, I need a favor, these cats across town hate me
| Але мені потрібна послуга, ці коти по всьому місту мене ненавидять
|
| Plus their behavior hasn’t been too good lately
| Крім того, останнім часом їхня поведінка була не дуже гарною
|
| What? | Що? |
| Anything for you, dog, where them niggas at?
| Щось для тебе, собако, де вони негри?
|
| 38th from Broadway. | 38-й з Бродвею. |
| Aight, let me get the gat
| Гаразд, дозвольте мені розібратися
|
| Run up on 'em strapped, bust off caps in four niggas
| Набігайте на них прив’язаними, зніміть кепки у чотирьох нігерів
|
| Laid low for 'bout a month then killed two more niggas
| Просидів близько місяця, а потім убив ще двох нігерів
|
| Now I’m ready to chill, but you still want me to kill
| Тепер я готовий розслабитися, але ти все одно хочеш, щоб я вбив
|
| Look at what I did for you! | Подивіться, що я зробив для вас! |
| Dog, come on, keep it real!
| Собаку, давай, тримайся по-справжньому!
|
| Aight, fuck it, I’ma do it, who is it this time?
| Ну, до біса, я це зроблю, хто це на цей раз?
|
| Hey yo, remember that kid Sean you used to be with in '89?
| Привіт, пам’ятаєш того хлопчика Шона, з яким ти був у 89-му?
|
| Naw, that’s my man! | Ну, це мій чоловік! |
| I thought I was your man?
| Я думав, що я твій чоловік?
|
| But yo, that’s my nigga! | Але йо, це мій ніггер! |
| Hey, who’s your biggest fan?
| Гей, хто твій найбільший шанувальник?
|
| Either do it or give me your right hand, that’s what you said
| Або зроби це, або дай мені праву руку, ти сказав
|
| I see now ain’t nothin' but trouble ahead
| Я бачу, що попереду не що інше, як біда
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| In the fog, the fog, livin' in the fog
| У тумані, тумані, жити в тумані
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| How you gonna see him if you livin' in the fog?
| Яким ти його побачиш, якщо живеш у тумані?
|
| The snake, the rat, the cat, the dog
| Змія, щур, кіт, собака
|
| To be continued, mothafuckas! | Продовження буде, блядь! |