Переклад тексту пісні С чистого листа - Дмитрий Нестеров

С чистого листа (оригінал)

Замерзла времени река о-о
Как младенец на руках спит земля
О чем тени говорят зеркала не помнят
Приходит бессонница, и окна откроются
Шум города налегке ворвется в них
Как будто дотронется и может исполниться
Желание на двоих
Припев:
И с чистого листа, что будет у нас
Длинный роман или только рассказ
С чистого листа на сколько страниц
У-о, у-о е
И с чистого листа, ведь и карандаш
Может, останется этот мираж
С чистого листа на сколько страниц
О-о, у-о е Вот окончен маскарад о-о
Время, время шаг вперед, два назад
Все шуты и короли на одно лицо стали
Приходит бессонница, и окна откроются
Шум города налегке ворвется в них
Как будто дотронется и может исполниться
Желание на двоих
Припев.
С чистого листа, что будет у нас
С чистого листа на сколько страниц
Припев.
О-о, у-о е О-о, у-о е

С чистого листа (переклад)

Замерзла річка річка о-о
Як немовля на руках спить земля
Про що тіні кажуть дзеркала не пам'ятають
Приходить безсоння, і вікна відкриються
Шум міста легко увірветься в ніх
Ніби торкнеться і може виповнитися
Бажання на двох
Приспів:
І з чистого листа, що буде у нас
Довгий роман або лише оповідання
З чистого листа на скільки сторінок
У-о, у-о е
І з чистого листа, адже і олівець
Може, залишиться цей міраж
З чистого листа на скільки сторінок
О-о, у-о е От закінчено маскарад про-о
Час, час крок уперед, два тому
Всі блазні і королі на одне обличчя стали
Приходить безсоння, і вікна відкриються
Шум міста легко увірветься в ніх
Ніби торкнеться і може виповнитися
Бажання на двох
Приспів.
З чистого листа, що буде у нас
З чистого листа на скільки сторінок
Приспів.
О-о, у-о е О-о, у-о е