Переклад тексту пісні When Am I Gonna Lose You - Local Natives, DJDS

When Am I Gonna Lose You - Local Natives, DJDS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When Am I Gonna Lose You, виконавця - Local Natives.
Дата випуску: 27.06.2019
Мова пісні: Англійська

When Am I Gonna Lose You

(оригінал)
Wait, when am I gonna lose you?
How will I let you slip through?
Careless or unkind?
Trace the curving on the coastline
Santa Lucia cliffside
Stay here for the night
I remember you said
Everything has its place
Now we’ll lie in our bed
Wondering how to explain
You
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
Take another one if you need it
But do you already feel it?
I felt it from the start
A gray silhouette of you dancing
A shadow play that we’re cast in
On the cabin walls
You were floating to me
In a slow motion fade
I could finally see
That you believed in fate
You
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
You, you
When am I gonna lose
I remember you closing the shutters
And laying down by my side
And the light that was still slipping through
It was painting your body in stripes
I remember the trees summoned down
Like an archangel choir
And the ocean was all we could see
And I knew that I wanted you
I remember you closing the shutters
And laying down by my side
And the light that was still slipping through
It was painting your body in stripes
I remember the trees summoned down
Like an archangel choir
And the ocean was all we could see
And I knew that I wanted you
When am I gonna lose
When am I gonna lose
You
When am I gonna lose
You, you
When am I gonna lose
(переклад)
Зачекай, коли я втрачу тебе?
Як я дозволю вам прослизнути?
Недбалі чи недоброзичливі?
Простежте вигин на береговій лінії
Скеля Санта-Лючия
Залишайся тут на ніч
Пам’ятаю, ви сказали
Все має своє місце
Тепер ми ляжемо в ліжко
Цікаво, як пояснити
ви
Коли я програю
ви
Коли я програю
ви
Коли я програю
ви
Коли я програю
Візьміть ще одну, якщо вона вам потрібна
Але чи ви це вже відчуваєте?
Я відчув це з самого початку
 Сірий силует твого танцю
Гра тіней, у яку ми беремо участь
На стінах кабіни
Ти пливла до мене
Уповільнене зникнення
Нарешті я міг побачити
Що ти вірив у долю
ви
Коли я програю
ви
Коли я програю
ви
Коли я програю
Ти, ти
Коли я програю
Пам’ятаю, ти зачинив жалюзі
І ляжу біля мене
І світло, яке все ще прослизало
Це намалювало твоє тіло в смужках
Я пам’ятаю дерева, покликані вниз
Як архангельський хор
І океан — це все, що ми бачили
І я знав, що хотів тебе
Пам’ятаю, ти зачинив жалюзі
І ляжу біля мене
І світло, яке все ще прослизало
Це намалювало твоє тіло в смужках
Я пам’ятаю дерева, покликані вниз
Як архангельський хор
І океан — це все, що ми бачили
І я знав, що хотів тебе
Коли я програю
Коли я програю
ви
Коли я програю
Ти, ти
Коли я програю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mt. Washington 2013
No Pain ft. Khalid, Charlie Wilson, Charlotte Day Wilson 2018
When Am I Gonna Lose You 2019
Why Don't You Come On ft. Khalid, Empress Of 2018
Simple Things ft. Tory Lanez, Rema 2020
I Saw You Close Your Eyes 2017
Trees on Fire ft. Amber Mark, Marco Mckinnis 2018
Ceilings 2013
Megaton Mile 2019
You & I 2013
To Be A Lover ft. DJDS 2018
Heavy Feet 2013
Right Down The Line 2021
Lemon ft. Sharon Van Etten 2020
New York ft. DJDS 2018
Deleter ft. DJDS 2020
Airplanes 2009
Café Amarillo 2019
Sun Hands 2009
Someday Now 2019

Тексти пісень виконавця: Local Natives
Тексти пісень виконавця: DJDS