Переклад тексту пісні Espoir - DJ Weedim

Espoir (оригінал)

Woh, woh
Hey, hey, hey, hey
Hey
Hey, hey
Hey
Bébé, désolé, j’suis perdu, j’fais des euros, j’me sens tout devant
J’vends des drogues, j’m’en rappelle même plus, chérie, la nuit,
j’fais des tours de chambre
Eh, remets cachets dans mon verre, j’vis pour ma mère, j’veux pas voir sa
vieillesse
Eh, trois cents euros dans ma paire, j’fais des prières, j’pense à dormir après
J’fais pas d’effort mais j’connais la vie dure, j’t’aime pas, dis-moi il est
quelle heure
J’suis pas joyeux, j’en perds l’habitude, j’connais la mort, y a plus rien qui
m'émeut
J’me rappelle que tu m’critiquais, j’achète des items bien plus qu’hier
J’vois qu’des pilules, j’ai plus d’idées, j’suis dans l’Uber, j’suis comme
crucifié
Démons et moi, on s’entend, j’perds du sang, j’suis loin des anges à maman
Pas b’soin d’mon âme donc j’la vends, j’ai rendez-vous, j’fais des tours dans
la banque
Wah, wah, wah, referme pas ici, tu vas tomber
Il manque des personnes, j’peux plus compter, désolé papa pour tes conseils
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
J’sors le couteau et j’hésite, y a rien qui m’retient, j’veux en finir, woh,
woah
J’suis dans un film, il fait tout noir, comme dans ma vie, j’vois les orages
Bébé, c’est moi qui nous détruit, eh, j’vois ton visage quand j’le dessine, eh
Pétasse est nue, elle s’excite, eh, milliers d’euros dans mon dressing, eh
J’suis dans l’asile, dans l’asile à vie, t’façon, j’tente tout, j’ai plus rien
à perdre
J’ai tellement d’vices, les ennemis qu’arrivent, j’suis dans la caisse,
y a rien qui m’arrête
Pétasse, t’inquiète, j’connais l’système, woh, j’voulais ma mort,
j’l’ai fait plus d’une fois
J’fais d’la musique, nique un début d’gloire, à dix-sept ans, j’avais trop
d’histoires
Eh, j’ai tout dans la tête, la folie, la haine, j’ai déçu ma peine
J’suis devant chez elle, j’ai plus rien à faire, d’puis combien d’années, eh
Eh, j’suis plus très bien depuis qu’elle est morte, elle, douleurs,
c’est moi qui les porte
Eh, démons marchent toujours en cortège, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah, yeah
S’te plaît, arrête, j’suis dans quelle vie?
Tout seul la nuit, j’vois des
esprits
J’aime pas trop l’soleil, j’ai mauvaise mine, oh yeah
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes
Ah ouais, c’est moi qui l’ai fait?
Depuis longtemps, j’aime plus trop les
autres
J’suis dans la morgue, j’ai perdu des rêves, j’ai fait d’la merde,
j’ai compté les fautes

(переклад)

Вау, вау
Гей, гей, гей, гей
Гей
Гей, гей
Гей
Дитинко, вибач, я заблукав, я заробляю євро, я відчуваю вперед
Продаю наркотики, навіть не пам’ятаю, мила, вночі
Я ходжу по кімнаті
Гей, поклади мені пігулки в склянку, я живу для мами, я не хочу її бачити
похилий вік
Гей, триста євро в моїй парі, я молюся, думаю спати потім
Я не роблю зусиль, але знаю важке життя, ти мені не подобаєшся, скажи мені, що він
котра година
Я не щасливий, я втрачаю звичку, знаю смерть, нічого не залишилося
зворушує мене
Я пам’ятаю, що ви мене критикували, я купую товарів набагато більше, ніж вчора
Я бачу тільки таблетки, у мене більше немає ідей, я в Uber, я як
розіп'ятий
Я і демони, ми ладнаємо, я втрачаю кров, я далеко від ангелів до мами
Моя душа не потрібна, тому я продаю її, у мене зустріч, я роблю трюки
банк
Вау, вау, вау, не закривайся тут, впадеш
Пропали люди, я вже не вмію рахувати, вибач тато за пораду
Зупинись, будь ласка, в якому я житті?
Я бачу, зовсім одна вночі
духи
Я не дуже люблю сонце, я погано виглядаю, о так, так
Зупинись, будь ласка, в якому я житті?
Я бачу, зовсім одна вночі
духи
Я не дуже люблю сонце, я погано виглядаю, о так
О так, я зробив це?
Давно я їх не дуже люблю
інші
Я в морзі, втратив мрії, зробив лайно
Я підрахував помилки
О так, я зробив це?
Давно я їх не дуже люблю
інші
Я в морзі, втратив мрії, зробив лайно
Я підрахував помилки
Я дістаю ніж і вагаюся, мене ніщо не стримує, я хочу покінчити з цим, оу,
Ого
Я в кіно, все темно, як у моєму житті, я бачу бурі
Дитинко, це я знищує нас, гей, я бачу твоє обличчя, коли малюю його, гей
Сука гола, вона збуджується, е, тисячі євро в моїй вбиральні, еге
Я в притулку, в притулку на все життя, ти так, я пробую все, мені нічого не залишилося
втрачати
У мене стільки пороків, ворогів, які приходять, я в коробці,
мене ніщо не зупиняє
Сука, не хвилюйся, я знаю систему, о, я хотів, щоб я помер,
Я робив це не раз
Я займаюся музикою, трахну початок слави, у сімнадцять років у мене було занадто багато
історій
Гей, це все в моїй голові, божевілля, ненависть, я розчарував свій біль
Я перед її хатою, мені більше нічого робити, скільки років, еге ж
Гей, мені не дуже добре, відколи вона померла, вона, біль,
я їх ношу
Гей, демони завжди марширують процесією, так
Зупинись, будь ласка, в якому я житті?
Я бачу, зовсім одна вночі
духи
Я не дуже люблю сонце, я погано виглядаю, о так, так
Зупинись, будь ласка, в якому я житті?
Я бачу, зовсім одна вночі
духи
Я не дуже люблю сонце, я погано виглядаю, о так
О так, я зробив це?
Давно я їх не дуже люблю
інші
Я в морзі, втратив мрії, зробив лайно
Я підрахував помилки
О так, я зробив це?
Давно я їх не дуже люблю
інші
Я в морзі, втратив мрії, зробив лайно
Я підрахував помилки