| Le morceau qui vient là s’appelle «Rare»
| Трек, який туди йде, називається «Рідкісний»
|
| Le clip est disponible sur YouTube
| Кліп доступний на YouTube
|
| All eyez on it Video
| Всі очі на це Відео
|
| Également extrait d’la mixtape Smokin Dubz
| Також взято з мікстейпу Smokin Dubz
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Tu voulais pas m’voir, bas t’as vu l’résultat
| Ти не хотів мене бачити, низько ти бачив результат
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Beu
| п'яний
|
| J’suis dans les airs, beu, B.e.d.o
| Я в повітрі, beu, B.e.d.o
|
| J’parfume le Rap français il a pas mis son déo'
| Я парфумую французький реп, він не користувався дезодорантом
|
| Trop d’gens parle sur mon dos
| Дуже багато людей говорять за моєю спиною
|
| Appelle-moi Jean-Paul Beu, Jean-Paul B.e.L.Mondo
| Називайте мене Жан-Поль Бо, Жан-Поль B.e.L.Mondo
|
| J’crache mon douze louche, spliff à la bouche
| Плюю свій дванадцять ополоник, шкварка в рот
|
| Trop d’flow, bitch à la douche
| Занадто великий потік, сука в душі
|
| J’fais d’la boucherie, eux d’la bull shit
| Я роблю різанину, вони роблять лайно
|
| J’ramènes des bags de beu eux des petits bouts de shit
| Я приношу мішки з травою, маленькі шматочки гашишу
|
| Ooh oui ! | О, так! |
| J’sens la pussy, j’ride le sky et ses diamants demande à Lucie
| Я чую запах кицьки, я катаюся по небу, а її діаманти запитують у Люсі
|
| J’ai aucune haine non, aucun soucis
| У мене немає ненависті, немає турбот
|
| Te compare pas à nous négros c’est du suicide
| Не порівнюйте себе з нами, нігерами, це самогубство
|
| J’fais du travail propre, j’fume la prod'
| Виконую чисту роботу, коплю продукт
|
| Mon chi met à l’amende tous les rappeurs à la mode
| Мій чи штрафує всіх модних реперів
|
| C’est tout les jours Noël mais j’suis jamais en vacance
| Щодня Різдво, але я ніколи не був у відпустці
|
| J’me fais rare comme un noir qui fait l’tours de France
| Я роблюся рідкісним, як чорний, який ходить по Франції
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Tu voulais pas m’voir, bas t’as vu l’résultat
| Ти не хотів мене бачити, низько ти бачив результат
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Beu
| п'яний
|
| Est-ce kush peu? | Це маленький куш? |
| Weed oui que je beu
| Трава так, я пила
|
| «Kush» c’est l’nom d’la beu que j’fume comme un Imbécile heureux
| «Куш» — це назва трави, яку я курю, як щасливий дурень
|
| J’ai la dalle comme 2, comme si j'étais habité
| У мене плита як 2, ніби я була заселена
|
| J’vois la vie en vert-solitaire avec mes multi-personnalité
| Я бачу життя в зеленому-самотньому зі своєю багатоособистістю
|
| J’ai des idées dont personne n’a idée
| У мене є ідеї, про які ніхто не знає
|
| J’rêve de les voir chanter «Allumer la beu» #Johnny Hally.B.e
| Я мрію побачити, як вони співають "Turn on the beu" #Johnny Hally.B.e
|
| J’viens vous libéré, il faut d’la beu pour être heureux
| Я звільняю тебе, щоб бути щасливим, потрібна трава
|
| Un peu d’euro, beaucoup de respect
| Трохи євро, багато поваги
|
| J’veux qu’mon son tourne, comme un spliff
| Я хочу, щоб мій звук крутився, як тріска
|
| J’passe pas à la radio pourtant j’suis déjà radioactif
| Я ще не йду на радіо, я вже радіоактивний
|
| Ice.b.e.rg Slim, l’Homme contre la machine
| Ice.b.e.rg Slim, людина проти машини
|
| Je me fais rare comme du bon shit
| Я стаю дефіцитним, як гарне лайно
|
| Comme un truc qui vient pas d’Chine
| Ніби щось не з Китаю
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Tu voulais pas m’voir, bas t’as vu l’résultat
| Ти не хотів мене бачити, низько ти бачив результат
|
| J’me fais rare, tous les jours je ride
| Я роблю себе рідкісним, кожен день катаюся
|
| Tous les jours j’suis à-l, j’suis là où t’es pas
| Кожен день я там, я там, де немає тебе
|
| Tu m'écoutes t’es pâle, toi qui m'écoutais pas
| Ти слухаєш мене, ти блідий, ти, що мене не слухав
|
| Beu
| п'яний
|
| Hey big up tous les
| Привіт всім
|
| Et on continue d’fumer quand même
| А ми досі куримо
|
| Beuh, beuh
| Прополка, бур'ян
|
| J’ai, j’ai, j’ai la grosse tête (on a la skunk)
| Отримав, отримав, отримав велику голову (у нас є скунс)
|
| J’ai, j’ai, j’ai la grosse tête (t'as l’seum)
| Я, я, у мене велика голова (у вас є сироватка)
|
| J’ai, j’ai, j’ai la grosse tête
| Я, я, у мене велика голова
|
| J’ai la grosse tête
| У мене велика голова
|
| De quoi ?!
| Досить?!
|
| De beuh !
| Бур'ян!
|
| J’ai la grosse tête de la bête de beuh
| У мене велика голова звіра-бур’яну
|
| J’ai la, j’ai la grosse tête de la, de la bête de beuh
| У мене є велика голова бур’яни
|
| Roule un blunt, bête de bête de skunk
| Котить тупий, звір скунсий звір
|
| Roule un, roule un blunt, c’est d’la bête de skunk
| Roll a, roll a blunt, it's beast skunk
|
| J’ai la, j’ai la grosse tête de la, de la bête de beuh
| У мене є велика голова бур’яни
|
| J’ai la, j’ai la grosse tête de la bête de beuh
| У мене є, у мене є велика голова звіра-бур’яну
|
| Roule un blunt | Накатати тупий |