Переклад тексту пісні Turf Dancing - DJ Shadow, The Federation, The Animaniaks

Turf Dancing (оригінал)

Fair game, Federation
(Fair game, Federation)
Yeah
(Yeah)
Okay
(Okay)
Yeah
(Okay)
(Okay)
Aaaah!
What it do
You know we go
So if you hate, you fake, we all be from (Fairfield!)
On top of the bus, know way too much
The li’l homies hella hyphy, turf dancing
We gon' stomp your car, we don’t care who you are
On the hood of this straight turf dancing (dancing)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car! Car!)
Coked up Tonto
Something like Roscoe
Hygiene, low maintenance
Calling ghost, snot-nose
Growin' hyphy
See it in my two step
Throwin' at my crew, sick
Yeah I get the 'boose wet
Duck duck, goose up easy, gawd!
Somewhere in V-Town
Representin' deep down
For sale, clean buckin', five shares
Fuck it!
Big muskets, hundred rounds on the Techs
Yeah, I do… Not much
Pot on my face, the 9−9 kush
On my grind, I make a hoe wise up
I can’t sell crack no mo'
I get it thighs up
What?
You all waiting on my solo?
I’m fuckin' wit' my dick, sitting here like…
Psyche!
I’m a (yes!) lesbian
Trapped in a man’s body — fair to the end
Fuck whips!
What it do
You know we go
So if you hate, you fake, we all be from (Fairfield!)
On top of the bus, know way too much
The li’l homies hella hyphy, turf dancing
We gon' stomp your car, we don’t care who you are
On the hood of this straight turf dancing (dancing)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car! Car!)
Hit the brake, then I hit the gas
I’m an asshole nigga like Damon Dash
Li’l homies ain’t cool, they’ll tear up the place
All I gotta do is point and they’ll take your face
You new to bitches, I been having whores
You’re just mad cause my girl look cuter than yours
Be easy
Bitch, I’m a star
Ign’ant, stomp out your grandmomma car
I’m early
You dudes is late
Fuck my ex, she go to Sacramento State
Get money, buy me some anchors
Hella rich still driving a scraper
16s, you ain’t got 'em like these
I’mma put Fairfield on MTV
Talk shit, sag my pants
And watch my li’l homies do the dummy turf dance
What it do
You know we go
So if you hate, you fake, we all be from (Fairfield!)
On top of the bus, know way too much
The li’l homies hella hyphy, turf dancing
We gon' stomp your car, we don’t care who you are
On the hood of this straight turf dancing (dancing)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car!)
We don’t listen, don’t listen
(Dot car! Car!)
You see it, the Animaniaks — creators of this turf dancing movement
Now what we want y’all to do is…
Now airwalk
Now airwalk
Do the hood shake
Do the hood shake
Hit the drop
Hit the drop
Hit the drop
Get up, let your body pop
Runnin' and runnin' in the circles, no rehearsal
I’m goin' dummy with the wheels like a gerbil
Doon Coon, ghost ridin' the whip
She’s shaking her ass and ghost riding my dick
I’m scrapin' and scrapin' up the block like I’m Indy
500 for a zip, I think that’s plenty
Stunna shades like the CHP
And yeah I’m rockin' bitches like the Jay to the Z
Fairfield gon' wild like caucasians on TV
I’m going stupid like T.H.I.Z.Z
What it do?
I’m a 7−0 savage
Let us in the door before we get real tragic
Scrapin' through Davis, I’m one with the pavement
360 hustle, mayne, that’s how my days be
Federation, DJ Shadow overseas wit' it
S’il vous plaît on the turf, straight giggin' wit' it (uh)
And it just ain’t gon' stop
(Oh, my man)
Northern Cali, you feel me?
(You already know)
Turf dancing at its best
We feel you Techs up out there, mayne
Do y’all thing, mayne
(Oh, I go stupid like that?)

(переклад)

Чесна гра, Федерація
(Чесна гра, Федерація)
Ага
(так)
Гаразд
(Гаразд)
Ага
(Гаразд)
(Гаразд)
Аааа!
Що це робить
Ви знаєте, що ми їдемо
Тож якщо ви ненавидите, ви притворюєтеся, ми всі з (Fairfield!)
Понад автобус, знайте занадто багато
Li’l homies hella hyphy, танці на траві
Ми потоптаємо вашу машину, нам байдуже, хто ви
На капоті цього прямого танцю (танці)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль! Автомобіль!)
Коксований Тонто
Щось на зразок Роско
Гігієна, низький рівень обслуговування
Викликає привид, соплі-носи
Зростаюча гіфія
Перегляньте це на моїх двох кроках
Кидаю в мій екіпаж, хворий
Так, я промокаю
Качка качка, гусак просто, гай!
Десь у V-Town
Представляючи в глибині душі
Продається, чистий, п'ять акцій
До біса!
Великі мушкети, сто патронів на техніці
Так, я ... Не дуже
Горщик на моєму обличчі, 9-9 куш
На своєму молі я роблю мотику мудрою
Я не можу продати crack no mo'
Я добираюся стегнами
Що?
Ви всі чекаєте мого соло?
Я, до біса, зі своїм членом, сиджу тут як…
Психея!
Я (так!) лесбіянка
У пастці чоловіка — справедливо до кінця
До біса батоги!
Що це робить
Ви знаєте, що ми їдемо
Тож якщо ви ненавидите, ви притворюєтеся, ми всі з (Fairfield!)
Понад автобус, знайте занадто багато
Li’l homies hella hyphy, танці на траві
Ми потоптаємо вашу машину, нам байдуже, хто ви
На капоті цього прямого танцю (танці)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль! Автомобіль!)
Натисніть на гальмо, а потім натиснув на газ
Я мудак негр, як Деймон Деш
Маленькі друзі не круті, вони розірвуть місце
Все, що я му робити — це вказати, і вони візьмуть твоє обличчя
Ти новачок у сучках, у мене були повії
Ти просто злий, бо моя дівчина виглядає милішою за твою
Будь простим
Сука, я зірка
Ign’ant, витоптiть свою бабусину машину
я рано
Ви, хлопці, запізнилися
Трахни мою колишню, вона їде в штат Сакраменто
Отримайте гроші, купіть мені якір
Хелла Річ все ще їздить на скрепері
16, у вас таких немає
Я поставлю Ферфілда на MTV
Говори лайно, провисай мої штани
І дивіться, як мої друзі танцюють манекен
Що це робить
Ви знаєте, що ми їдемо
Тож якщо ви ненавидите, ви притворюєтеся, ми всі з (Fairfield!)
Понад автобус, знайте занадто багато
Li’l homies hella hyphy, танці на траві
Ми потоптаємо вашу машину, нам байдуже, хто ви
На капоті цього прямого танцю (танці)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль!)
Ми не слухаємо, не слухаємо
(Точковий автомобіль! Автомобіль!)
Ви бачите це, аніманіаки — творці цього танцювального руху
Тепер ми хочемо, щоб ви робили — це…
Тепер повітряна прогулянка
Тепер повітряна прогулянка
Струсніть капот
Струсніть капот
Вдарити краплі
Вдарити краплі
Вдарити краплі
Вставай, нехай твоє тіло лопне
Бігати й бігати по колу, без репетицій
Я ходжу манекеном з колесами, як піщанка
Дун Кун, привид осідлає батіг
Вона трясе попкою, а привид катається на моєму хому
Я скрабую й шкрябаю блок, наче Інді
500 за блискавку, я думаю, що цього достатньо
Приголомшливі відтінки, як ТЕЦ
І так, я качаю суки, як Jay to the Z
Фейрфілд здичавіє, як кавказці, по телевізору
Я стаю дурним, як T.H.I.Z.Z
Що це робить?
Я 7−0 дикун
Впустіть нас у двері, поки ми не станемо трагічно
Пробираючись через Девіса, я один із тротуаром
360 hustle, Mayne, ось як проходять мої дні
Federation, DJ Shadow за кордоном
S’il vous plaît on terf, straight giggin' wit' it (uh)
І це не зупиниться
(О, мій чоловік)
Північне Калі, ти мене відчуваєш?
(Ви вже знаєте)
Танці на траві в найкращому вигляді
Ми відчуваємо, що ви технічні там, Мейн
Роби все, Мейн
(Ой, я так дурний?)