Переклад тексту пісні Listen - DJ Shadow, Terry Reid

Listen - DJ Shadow, Terry Reid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen, виконавця - DJ Shadow. Пісня з альбому Reconstructed : The Best Of DJ Shadow, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: A&M
Мова пісні: Англійська

Listen

(оригінал)
Well it’s hard when it matters
To make the right move
The bright lights
Shining right into your face
That’s when you need a little distance
And you take a little time
Time enough to fell what’s really yours
And what you feel is really mine
And this time you stop and Listen
And you try but there’s never a time just to listen
Then you find that there’s never a time just to listen
Well you need a little patience
Just to step back and beat them frown lines that are
Written all over your face
No I see a tale within the motions
That your eyes can’t see
So blind but in your mind is
No other place you’d be
And you ask a question to yourself when you have to sit down and
And you find but there’s never a time just to listen
This is the time
Then you find that there’s never a time just to listen
They won’t hurt you anymore
And you try but there’s never a time just to listen
It won’t hurt you anymore
Then you find that there’s never a time just to listen
Sit back, sit down, Listen
(переклад)
Важко, коли це важливо
Щоб зробити правильний крок
Яскраві вогні
Сяйво прямо в обличчя
Тоді вам потрібна невелика відстань
І ви займаєте трохи часу
Достатньо часу, щоб впасти те, що насправді твоє
І те, що ти відчуваєш, справді моє
І цього разу ти зупинись і послухай
І ви намагаєтеся, але ніколи не вистачає часу просто послухати
Тоді ви виявите, що ніколи не вистачає часу просто слухати
Ну, вам потрібно трошки терпіння
Просто щоб відступити й обіграти їх хмурі лінії
На обличчі написано
Ні, я бачу розповідь у рухах
Що твої очі не бачать
Такий сліпий, але в твоєму розумі
Немає іншого місця, де б ви не були
І ви задаєте собі запитання, коли вам потрібно сісти і
І ви знаходите, але ніколи не вистачає часу просто послухати
Настав час
Тоді ви виявите, що ніколи не вистачає часу просто слухати
Вони більше не зашкодять тобі
І ви намагаєтеся, але ніколи не вистачає часу просто послухати
Це більше не зашкодить вам
Тоді ви виявите, що ніколи не вистачає часу просто слухати
Сідай, сідай, слухай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ain't No Shadow 2012
Six Days 2001
Rocket Fuel ft. De La Soul 2019
Seed of Memory 2012
Midnight In A Perfect World 1995
What Does Your Soul Look Like 2021
Bang Bang (My Baby Shot Me Down) 2004
Building Steam With A Grain Of Salt 2011
Our Pathetic Age ft. Samuel T. Herring 2019
To Be Treated 2004
Fixed Income 2002
Superlungs My Supergirl 2004
Dean 2005
Stem / Long Stem ft. Clams Casino 2016
The Number Song 1995
Marking Time 2004
Best Foot Forward 1995
Changeling 1995
Come On Riding (Through The Cosmos) 2010
Mutual Slump 1995

Тексти пісень виконавця: DJ Shadow
Тексти пісень виконавця: Terry Reid