Переклад тексту пісні Regrete - DJ Project

Regrete - DJ Project
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Regrete, виконавця - DJ Project.
Дата випуску: 18.07.2010
Мова пісні: Румунська

Regrete

(оригінал)
Doar două minute-au trecut
De când nu eşti aici, de când nu mă atingi
Parcă sunt ore sau mai mult
Te sun să îţi spun c-ai uitat parfumul tău in pat
Şi-ncerc să îl îmbrac să-i ţină sufletului de cald
Regrete, eu nu am regrete
Dar tot ce urăsc cel mai mult la tine
E faptul că te iubesc
Eu nu am regrete
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine
În inimă am urme de tine
Regrete, eu nu am regrete ...
Doar două minute-au trecut
De când nu eşti aici, de când nu mă atingi
Parcă sunt ore sau mai mult
Te sun să îţi spun c-ai uitat parfumul tău in pat
Şi-ncerc să îl îmbrac să-i ţină sufletului de cald
Regrete, eu nu am regrete
Dar tot ce urăsc cel mai mult la tine
E faptul că te iubesc
Eu nu am regrete
Iar dac-ai să-ntrebi ce-a rămas la mine
Eu încă te mai ïubesc
(переклад)
Минуло лише дві хвилини
Відколи тебе тут не було, відколи ти мене не торкався
Це як години чи більше
Я дзвоню тобі, щоб сказати, що ти забув парфум у ліжку
А я намагаюся його одягати, щоб йому було тепло на душі
Шкода, я не шкодую
Але все, що я ненавиджу в тобі, це
Це те, що я люблю тебе
Я не шкодую
І якщо ти збираєшся запитати, що від мене залишилося
Я маю сліди тебе в моєму серці
Шкода, я не шкодую...
Минуло лише дві хвилини
Відколи тебе тут не було, відколи ти мене не торкався
Це як години чи більше
Я дзвоню тобі, щоб сказати, що ти забув парфум у ліжку
А я намагаюся його одягати, щоб йому було тепло на душі
Шкода, я не шкодую
Але все, що я ненавиджу в тобі, це
Це те, що я люблю тебе
Я не шкодую
І якщо ти збираєшся запитати, що від мене залишилося
я все ще люблю тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I'm Crazy in Love ft. Giulia 2011
Nu ft. Giulia 2010
Weakness ft. Andia 2020
Mi-E Dor De Noi ft. Giulia 2011
Miracle Love 2009
Cheia Inimii Mele ft. Mira 2021
Fara tine ft. ADELA 2013
4 Camere ft. Ami 2019
Sevraj ft. Ela Rose 2016
Parte Din Tine ft. Roxen 2021
Prima Noapte ft. DJ Project 2007
Vraja Ta ft. ADELA 2013
Before I Sleep 2005
Over and over Again ft. Deepside Deejays 2009
Ochii Care Nu Se Văd ft. Xenia 2016
Wherever U Go 2007
Mii De Cuvinte 2008
Un Singur Drum 2007
Spune-Mi Tot Ce Vrei 2002
Te Chem 2001

Тексти пісень виконавця: DJ Project