Переклад тексту пісні Before I Sleep - DJ Project

Before I Sleep (оригінал)

Got that feeling again
'Cause you still haven’t call since god knows when
All alone in the dark
I need you by my side when I wake up
What I want you to wait…
The rain falls but I know the wheather will change
Maybe later I might
Find you inside my dreams tonight
Can’t stay here anymore
Nothing is the same since you walked out the door
Sometimes I feel strong
I forget that you’re really gone
I imagine we meet
Tears are falling and I can’t speak
Say you’re back yo stay
'Cause when you’re here everything’s ok…
Before I sleep I say your prair
Take me back to the love we’ve shared
Let me find… that love divine
When we were together…
And you were still mine…
I just can’t go on
All I want to have there’s no more
Tears fall like rain
But they just don’t put out the flames
Everything I do
Always seems to remind me of you
Please come back to stay
'Cause you make everything ok…
Tomorrow is just another day
It’s so hard to face the future
Why you’re away?
And you were still mine…
By pech alive

Before I Sleep (переклад)

Знову таке відчуття
Тому що ти досі не дзвонив відколи бог знає
Зовсім один у темряві
Ти мені потрібен, коли я прокинусь
Те, чого я хочу, щоб ви зачекали…
Іде дощ, але я знаю, що погода зміниться
Можливо, пізніше я можу
Сьогодні ввечері знайду тебе в моїх снах
Не можу більше залишатися тут
З тих пір, як ви вийшли за двері, нічого не змінилося
Іноді я відчуваю себе сильною
Я забув, що ти справді пішов
Уявляю, що ми зустрічаємося
Сльози течуть, і я не можу говорити
Скажіть, що ви повернулися й залишайтеся
Бо коли ти тут, усе добре…
Перед сном я промовляю твою молитву
Поверніть мене до любові, яку ми розділили
Дозволь мені знайти... цю божественну любов
Коли ми були разом…
І ти все ще був моїм…
Я просто не можу продовжити
Все, що я хочу мати, більше немає
Сльози падають, як дощ
Але вони просто не гасять полум’я
Все що я роблю
Здається, завжди нагадує мені про вас
Будь ласка, поверніться, щоб залишитися
Бо ти робиш усе добре…
Завтра просто ще один день
Так важко дивитися в майбутнє
чому ти далеко?
І ти все ще був моїм…
По печ живий