Переклад тексту пісні Mi-E Dor De Noi - DJ Project, Giulia

Mi-E Dor De Noi - DJ Project, Giulia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi-E Dor De Noi , виконавця -DJ Project
У жанрі:Электроника
Дата випуску:13.06.2011
Мова пісні:Румунська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi-E Dor De Noi (оригінал)Mi-E Dor De Noi (переклад)
Doar petale uscate căzute pe-o carte Лише засохлі пелюстки падають на книгу
Îmi spun că tu eşti departe Я кажу тобі, що ти далеко
Şi nu ştii cum arde І ти не знаєш, як воно горить
Şi nu ştii cum doare І ти не знаєш, як це болить
Tu nu eşti, unde eşti oare? Ти ні, де ти?
Nici nu-mi amintesc de când stau aici Я навіть не пам’ятаю, коли я тут був
De când tot aştept să mă ridici Як довго я чекав, коли ти встанеш?
Ce rost are timpul dacă nu suntem noi? Який сенс часу, якщо це не ми?
Pentru iubire-i nevoie de doi! Для кохання потрібно двоє!
Doar petale uscate căzute pe-o carte Лише засохлі пелюстки падають на книгу
Îmi spun că tu eşti departe Я кажу тобі, що ти далеко
Şi nu ştii cum arde І ти не знаєш, як воно горить
Şi nu ştii cum doare І ти не знаєш, як це болить
Tu nu eşti, unde eşti oare? Ти ні, де ти?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată Я єдина винна, що втратила тебе
Cu brațele-ntinse și ochii închiși З витягнутими руками та закритими очима
Veneam spre tine știind că mă prinzi Я прийшов до тебе, знаючи, що ти мене спіймав
Spuneai că sunt aerul ce îl respiri Ти сказав, що це повітря, яким ти дихаєш
Nu mai pot trăi din amintiri Я більше не можу жити спогадами
Doar petale uscate căzute pe-o carte Лише засохлі пелюстки падають на книгу
Îmi spun că tu eşti departe Я кажу тобі, що ти далеко
Şi nu ştii cum arde І ти не знаєш, як воно горить
Şi nu ştii cum doare І ти не знаєш, як це болить
Tu nu eşti, unde eşti oare? Ти ні, де ти?
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată Я єдина винна, що втратила тебе
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovată Я єдина винна, що втратила тебе
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Mi-e atât de dor de noi câteodată Я інколи дуже сумую за нами
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor Я сумую, сумую, сумую, сумую
Că te-am pierdut sunt doar eu vinovatăЯ єдина винна, що втратила тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: