Переклад тексту пісні Weakness - DJ Project, Andia

Weakness (оригінал)

Go on and roll the dice
This time with no compromise
I miss you when you're gone
Leaving me on my own
We are like fireflies
We shining each other's eyes
Although the story we said
Can't you see that I'm sad
It's so hard being lonely
Feeling when some denied
As you always before me
And I know I'm a lie
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my love for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat
Our hearts can be broken part
Although we feel right from the start
Quite a full need romance
It's a wrong dissidence
As part ours magic touch
The real though we are a mess
Though the stories we said
Can't you see that I'm sad
It's so hard being lonely
Feeling when some denied
As you always before me
And I know I'm a lie
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my love for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat
So cry me a river there's no one to blame here
I wish we both know it was nothing in those days
Let it go
Really no one to blame here
Sometimes I wish you wasn't true
My weakness is my loνe for you
Somehow you just control my breath
I'm know is weakness or is threat

Weakness (переклад)

Далі й кидайте кістки
Цього разу без компромісів
Я сумую за тобою, коли тебе не буде
Залишивши мене одного
Ми як світлячки
Ми світимо один одному в очі
Хоча історію ми розповіли
Хіба ти не бачиш, що мені сумно
Так важко бути самотнім
Відчуття, коли деякі заперечують
Як ти завжди переді мною
І я знаю, що я брехня
Іноді я хочу, щоб ти не був правдою
Моя слабкість - це моя любов до тебе
Якось ти просто контролюєш моє дихання
Я знаю, що це слабкість чи загроза
Наші серця можуть бути розбиті
Хоча ми відчуваємо себе правильно з самого початку
Досить повна потреба в романтиці
Це неправильне дисидентство
Як частина нашого чарівного дотику
Справжній, хоча ми безлад
Хоча історії ми розповідали
Хіба ти не бачиш, що мені сумно
Так важко бути самотнім
Відчуття, коли деякі заперечують
Як ти завжди переді мною
І я знаю, що я брехня
Іноді я хочу, щоб ти не був правдою
Моя слабкість - це моя любов до тебе
Якось ти просто контролюєш моє дихання
Я знаю, що це слабкість чи загроза
Так плач мені річка, тут нема кого звинувачувати
Я б хотів, щоб ми обидва знали, що в ті дні нічого не було
Відпусти
Тут справді нема кого звинувачувати
Іноді я хочу, щоб ти не був правдою
Моя слабкість - це моя любов до тебе
Якось ти просто контролюєш моє дихання
Я знаю, що це слабкість чи загроза