Переклад тексту пісні I'm Crazy in Love - DJ Project, Giulia

I'm Crazy in Love (оригінал)

I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist
Am crying my heart out cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist!
I'm crying my heart out 'cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do

I'm Crazy in Love (переклад)

Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все одно можу змінити те, що я відчуваю!
Раніше я вірив, що я сильніший за це
Але ти відвернув мене, і я не втримався
Я плачу від душі, бо ти так далеко
Який демон змусив вас посміхнутися мені?
Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все одно можу змінити те, що я відчуваю!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я витрачаю кожну мить, думаючи про тебе
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити
Раніше я вірив, що я сильніший за це
Але ти відвернув мене, і я не втримався!
Я плачу від душі, бо ти так далеко
Який демон змусив вас посміхнутися мені?
Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все ще можу змінити те, що я відчуваю
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я проводжу кожну мить, думаючи про тебе!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я проводжу кожну мить, думаючи про тебе!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити