Переклад тексту пісні I'm Crazy in Love - DJ Project, Giulia

I'm Crazy in Love - DJ Project, Giulia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Crazy in Love, виконавця - DJ Project.
Дата випуску: 10.04.2011
Мова пісні: Англійська

I'm Crazy in Love

(оригінал)
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist
Am crying my heart out cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
I used to believe I was stronger than this
But you looked my away and I couldn’t resist!
I'm crying my heart out 'cause you’re so far away
What kind of daemon got you smiling my way?
I just gotta tell you this one little thing
You take my life when you leave
And it’s burning my heart, and it’s crushing within
But I still could change the way that I feel
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
I spend every moment thinking about you!
I’m crazy, I’m crazy, I’m crazy in love
You’re so far away and there is nothing I can do
(переклад)
Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все одно можу змінити те, що я відчуваю!
Раніше я вірив, що я сильніший за це
Але ти відвернув мене, і я не втримався
Я плачу від душі, бо ти так далеко
Який демон змусив вас посміхнутися мені?
Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все одно можу змінити те, що я відчуваю!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я витрачаю кожну мить, думаючи про тебе
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити
Раніше я вірив, що я сильніший за це
Але ти відвернув мене, і я не втримався!
Я плачу від душі, бо ти так далеко
Який демон змусив вас посміхнутися мені?
Я просто маю сказати вам одну дрібницю
Ти забираєш моє життя, коли йдеш
І це палить моє серце, і воно розчавлює всередині
Але я все ще можу змінити те, що я відчуваю
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я проводжу кожну мить, думаючи про тебе!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Mi-e atât de dor de noi câteodată
Îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor, îmi e dor
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Я проводжу кожну мить, думаючи про тебе!
Я божевільний, я божевільний, я божевільний закоханий
Ти так далеко, і я нічого не можу зробити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rain ft. Giulia 2008
Nu ft. Giulia 2010
Mi-E Dor De Noi ft. Giulia 2011
Weakness ft. Andia 2020
Mi-E Dor De Noi ft. DJ Project 2011
Miracle Love 2009
Prima Noapte ft. Giulia 2007
Cheia Inimii Mele ft. Mira 2021
Din Cauza Ta 2015
Regrete 2010
Te-Am Ales 2007
Fara tine ft. ADELA 2013
4 Camere ft. Ami 2019
Sevraj ft. DJ Project 2016
Parte Din Tine ft. Roxen 2021
Un Om Cu Un Pian 2012
Prima Noapte ft. Giulia 2007
Vraja Ta ft. ADELA 2013
Before I Sleep 2005
Over and over Again ft. DJ Project 2009

Тексти пісень виконавця: DJ Project
Тексти пісень виконавця: Giulia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Some Dice 2024
Fountain Of Youth 2007
Starlight 2020
Tecnologia ft. Elaine de Jesus 2002
Risen of the Moor 2014
Adeus Amor (Bye Bye) 2007
Now I'm Feeling Zombified 2009
Party Going On 2007
You Better Swim 2004
Africa 2016