Переклад тексту пісні Day Dreaming - DJ Drama, Snoop Dogg, Akon

Day Dreaming (оригінал)

Shirley temple on ice
She makes it just right
That extra grenadine got me feelin' so nice
Her body’s so tight, up under that light
I see her so clearly now, she’s right there before my eyes
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
She got me windin' up
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
Yeah, she got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
She got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
5 foot 8 on the late what a date, she fell for the hook and the bait
I took her to the yacht, the shrimp and steak
Then I took her to the gym so she could get in shape
What a night no more drama, just late night thrills
Nigga in the hood with the gangsta grillz
Fillin out stacks of bills, jaguar like Jacksonville
Bringing these hoes like Jacks and Jill
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
She got me windin' up
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
Yeah, she got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
She got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
I’m looking at the most beautiful thang in the world
(world, world, world)
Her body’s so perfect and spinin like a cinnamon swirl
(swirl, swirl, swirl)
She looks like a fairy tale, but yet feels so natural
(natural, natural, natural)
This one’s a beast, but way to wonderful to be compared to an animal
She’s like what I’m sippin on
Shirley temple on ice
She makes it just right
That extra grenadine got me feelin' so nice
Her body’s so tight, up under that light
I see her so clearly now, she’s right there before my eyes
Hey I sit and gaze hazy eyed as I day dream
Her n her girls on the stage doin they thing
Double D’s full of silicon and saline
She thirty but look only a day over 18
Her booty big enough to swallow up a g-string
Hey gon put that ass on me like a bee sting
Hey let the King on, beat it like a tambourine
And peel ya out ya jeans and eat it like a tangerine
You see her face now, ass high
I make everybody throw they cash high
I back in the club already she been stuck in my head since last night
That’s right
Girl, you got my drink, so sexy when i sing
No mo fantasies, I want the real thing
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
She got me windin' up
Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer?
(dancer)
Yeah, she got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
She got me day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)
Yes, I’m day dreamin'
(Left and right, watch her goin up and down that pipe)

Day Dreaming (переклад)

Ширлі Темпл на льоду
Вона робить це як слід
Цей додатковий гренадин змусив мене почуватися так добре
Її тіло таке підтягнуте під таким світлом
Зараз я бачу її так чітко, що вона прямо перед моїми очима
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Вона мене збентежила
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Так, вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
5 футів 8 пізно, що за побачення, вона потрапила на гачок і наживку
Я повів її на яхту, на креветки та стейк
Потім я відвів її в спортзал, щоб вона могла привести у форму
Яка ніч, більше жодної драми, лише пізні нічні відчуття
Ніггер у капюшоні з гангста-грилем
Заповнюйте стоси рахунків, ягуар, як Джексонвілл
Приносячи ці мотики, як Джекс і Джилл
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Вона мене збентежила
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Так, вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Я дивлюся на найкрасивішу в світі
(світ, світ, світ)
Її тіло таке досконале й крутиться, як вир кориці
(вир, вир, вир)
Вона схожа на казку, але водночас виглядає такою природною
(природний, природний, природний)
Це звір, але дуже чудово, щоб порівняти з твариною
Вона схожа на те, що я п’ю
Ширлі Темпл на льоду
Вона робить це як слід
Цей додатковий гренадин змусив мене почуватися так добре
Її тіло таке підтягнуте під таким світлом
Зараз я бачу її так чітко, що вона прямо перед моїми очима
Гей, я сиджу і дивлюся туманними очима, як я денний сон
Її та її дівчата на сцені займаються своїми справами
Подвійне D повне кремнію та фізіологічного розчину
Їй тридцять, але виглядає лише на день старше 18
Її попа досить велика, щоб проковтнути стринги
Гей, накинь цю дупу на мене, як бджолине жало
Гей, пусти короля, бий у нього, як у бубон
І зніми джинси та з’їж це, як мандарин
Ви бачите її обличчя зараз, дупа високо
Я змушую всіх кидати готівку високо
Я знову в клубі, вона вже застрягла в моїй голові з минулого вечора
Це вірно
Дівчинка, ти отримала мій напій, така сексуальна, коли я співаю
Ніяких фантазій, я хочу справжнього
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Вона мене збентежила
Ви можете повірити, що моя фантазійна дівчина танцює гоу-гоу?
(танцівниця)
Так, вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Вона змусила мене мріяти
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)
Так, я мрію
(Ліворуч і праворуч дивіться, як вона піднімається та спускається по трубі)